应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助，一段摘要翻译
51/1返回列表
查看: 605  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

shn521

新虫 (初入文坛)

[交流] 求助，一段摘要翻译

This paper describes practical algorithms and experimental results using the sensor correlation method. We improve the
algorithms to increase the accuracy and applicability to a variety of scenes. First, we use the reciprocal scale of color
temperature, called "mired", in order to obtain perceptually uniform illuminant classification. Second, we propose to
calculate correlation values between the image color gamut and the reference illuminant gamut, rather than between the
image pixels and the illuminant gamuts. Third, we introduce a new image scaling operation with an adjustable parameter
to adjust overall intensity differences between images and find a good fit to the illuminant gamuts. Finally, the image
processing algorithms incorporating these changes are evaluated using a real image database.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-03-06 15:43:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)
shn521(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-03-08 20:34:35
本文介绍使用传感器的相关方法的实际算法和实验结果。我们改进了算法，以提高准确性和对不同场景的适用性。首先，我们使用的色彩温度的倒数坐标，称之为“蕴藏地坐标“，以获得均匀的光源感知分类。第二，我们建议来计算图像的色域和相关的参考光源的色域之间的相关值，而不是图像像素和光源色域之间的相关值。第三，我们引入一个可调参数来调节整体图像之间的强度差异，找到了适合的光源色域新形象缩放操作。最后，使用真实图像数据库评估了结合了这些变化的图像处理算法。
赞一下 回复此楼
2楼2011-03-06 22:14:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shn521

新虫 (初入文坛)
帮忙
回复此楼
3楼2011-03-07 17:03:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yinjuanchen

铁杆木虫 (著名写手)
shn521(金币+3): 2011-03-08 20:34:40
本文介绍采用感应对比法处理的实验结果及其计算法则。这种方法实用性强，精确度高。首先，我们采用色温的倒数来标计温度，称为“迈尔德”温标，可以直观地获知相同的发光等级。 第二，计算图像色域和参考发光体色域的相对值，而不是图像像素和发光体像素的相对值。第三，介绍了一种新的图像标记方法，这种方法只修改一个参数，适用于所有差别显著的图像，并可以找出发光体的最佳值。 最后，使用真实图像数据库评估了采用感应对比法处理变化的图像的效果。
赞一下 回复此楼
4楼2011-03-07 18:34:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yinjuanchen

铁杆木虫 (著名写手)
引用回帖:
Originally posted by shn521 at 2011-03-06 15:43:35:
This paper describes practical algorithms and experimental results using the sensor correlation method. We improve the
algorithms to increase the accuracy and applicability to a variety of scenes. ...

不是这个专业的，尝试着翻译，希望有所帮助。期待高手指点。
赞一下 回复此楼
5楼2011-03-07 18:35:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shn521 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂 +19 不逢春 2026-04-07 20/1000 2026-04-08 22:50 by bljnqdcc
[考研] 070300化学279求调剂 +13 哈哈哈^_^ 2026-04-08 13/650 2026-04-08 22:29 by belle15
[考研] 本科211，293分请求调剂 +12 莲菜就是藕吧 2026-04-03 13/650 2026-04-08 20:30 by 背对大海出发
[考研] 专硕310求调剂 +7 捞捞我…. 2026-04-04 8/400 2026-04-08 20:24 by yutian743
[考研] 化工学硕 285求调剂 +26 Wisjxn 2026-04-07 26/1300 2026-04-08 14:42 by screening
[考博] 申博 +8 IQwQl 2026-04-04 8/400 2026-04-08 09:43 by 0608104024
[考研] 338求调剂 +5 小猪红色 678 2026-04-06 6/300 2026-04-07 21:18 by 乔哒哒哒
[考研] 081700，311，求调剂 +17 冬十三 2026-04-04 18/900 2026-04-07 12:50 by Sammy2
[考研] 材料调剂 +17 小刘同学吖吖 2026-04-06 18/900 2026-04-07 11:41 by 诗与自由
[考研] 081200-11408-367学硕求调剂 +4 1_2_3111 2026-04-06 4/200 2026-04-07 08:13 by jp9609
[考研] 第一志愿东南大学物理313，有科研竞赛获奖经历，希望物理复试调剂 +3 马内橙 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:32 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +10 Hll胡 2026-04-04 10/500 2026-04-05 20:09 by nepu_uu
[考研] 308求调剂 +4 maverick^_^ 2026-04-03 4/200 2026-04-05 19:08 by 蓝云思雨
[考研] 288求调剂，一志愿华南理工大学071005 +6 ioodiiij 2026-04-04 6/300 2026-04-05 10:09 by guoweigw
[考研] 083200 333求调剂 +3 十二！！ 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:28 by barlinike
[考研] 344材料与化工调剂 +9 调剂上岸玘 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:10 by happyddm
[考研] 考研调剂 +5 四川王涛 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:18 by 啵啵啵0119
[考研] 怎么删帖子啊 +3 缝曦1000 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:20 by 土木硕士招生
[考研] 315求调剂 +6 顺理成张 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:04 by 百灵童888
[考研] 化学070300-总分378-求调剂 +5 挪椅子的泡泡糖 2026-04-02 5/250 2026-04-02 22:20 by ZXlzxl0425
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭