版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

寂寞倾城

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 531.1
帖子: 110
在线: 49.6小时
虫号: 861465

[交流] 英语翻译

Each of the lines in Figs. 4（a0 and 4(b) becomes a plane in（μN，μTa）space. Considering the planes corresponding to the structures with the lowest energy for a given （μN,μTa）, we obtain the phase diagram shown in Fig. 4(c). The unshaded region corresponds to that where there are no stable or metastable
structures; i.e., all are unstable. As suggested by Figs.4(a) and 4(b), the Ta5N6 phase dominates the phase diagram,with only two other phases being stable: namely, Ta2N for low values of mN and high values of mTa, and Ta3N5 for the
opposite extremes.

回复此楼

» 猜你喜欢

327求调剂已经有11人回复
08工科求调剂290分已经有11人回复
一志愿985初试354分生物调剂已经有3人回复
一志愿2110，化学学硕310分，本科重点双非求调剂已经有13人回复
353求调剂已经有8人回复
308求调剂已经有16人回复
334求调剂已经有14人回复
一志愿0807 数一英一 313 有没有二轮调剂已经有7人回复
复试调剂，一志愿郑州大学材料与化工289分已经有14人回复
086000调剂已经有3人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-03-05 17:25:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

寂寞倾城(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-03-05 20:14:35

Each of the lines in Figs. 4（a） and 4(b) becomes a plane in（μN，μTa）space. Considering the planes corresponding to the structures with the lowest energy for a given （μN,μTa）, we obtain the phase diagram shown in Fig. 4(c).图4a和b中的线在（μN，μTa）空间形成一个平面。在给定的（μN，μTa），平面与具有最低能量的结构相关联，我们获得了如图4c所示的相图。 The unshaded region corresponds to that where there are no stable or metastable structures; i.e., all are unstable.未画阴影的区域与无稳态或半稳态结构部分相关，也就是说都是不稳定的。 As suggested by Figs.4(a) and 4(b), the Ta5N6 phase dominates the phase diagram,with only two other phases being stable: namely, Ta2N for low values of mN and high values of mTa, and Ta3N5 for the opposite extremes.图4a和b提示，Ta5N6相主导了相图，同时只有其它两个稳定的相：低mN值、高mTa值的Ta2N和数值为相反极端的Ta3N5。

赞一下