应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 英文摘要翻译
41/1返回列表
查看: 831  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

conanthird

金虫 (著名写手)

[交流] 英文摘要翻译

背景和目的
新城疫病毒  (Neweastle diseasevirus，NDV)属副粘病毒科Avulavirus属，为单股负链RNA病毒，由Doyle于1927年首次分离并命名[1]。NDV能够在禽类中引起一种致死率极高的急性接触性传染病----新城疫，鸡、火鸡及野鸡等都有易感性。NDV在极少数情况下可以感染人类，表现为轻微的结膜炎或温和的呼吸道症状[2]，目前没有发现人到人的水平感染，但近些年来新城疫病毒更多的是以其抗肿瘤作用强、对人安全性高等特点吸引着越来越多的关注。NDV能感染多种人类肿瘤细胞且不依赖于肿瘤细胞增殖而独立复制繁殖，又据sateesh[2]等报道:肿瘤细胞不能发挥有效的抗病毒作用是因为干扰素信号转换途径的损伤，从而使NDV在细胞中生长复制，进一步杀伤肿瘤细胞。本实验的研究对象为未知序列的新城疫病毒F株，目的在于通过分子生物学、细胞学及信息技术方面的方法对其F基因序列进行比对分析，也出于对实验室安全的考虑，分析F基因112～117位点，可以确定其型别及致病性、抗肿瘤细胞选择性等。
材料和方法
选取本校分离自圈养禽类的F株（2008年分离），接种鸡胚以扩增病毒，48h后收取鸡胚尿囊液，测定血凝效价≥1:1024后，其血凝性均可被NDV的阳性血清所抑制而不被禽流感(H9和H5)单因子阳性血清及EDS-76阳性血清抑。采用红细胞吸附释放法纯化病毒，使其血凝效价≥1:1024，常规复苏人传代食道癌细胞EC109细胞进行细胞学实验，复苏后选择生长状态良好,密度较大的进行NDV F株感染试验，观察其抗肿瘤效果，选择最好溶瘤效果的病毒液进行分子生物学研究，用RNA试剂盒提取病毒RNA后，逆转录合成cDNA。根据GenBank上所公布的新城疫病毒的全基因组序列和相关参考文献[6，7]，采用Prime5.0系统设计3对引物，引物设计采取使扩增片段之间部分相互重叠的原则，使片段连接起来可以覆盖整个病毒基因组,特异性片段的PCR产物纯化并测序，从而获得F基因组序列，并通过生物信息学软件对其与其他NDV国际毒株进行了比较分析，绘制系统发育进化树，确定NDV F株的分子生物学特征及进化关系，其关键序列为：112G-K-Q-G-R-L117，符合国际标准弱毒株规律，判定NDVF株为弱毒株。
结论:
1. NDV F株是一株具有杀伤肿瘤细胞且具有正常病毒毒力的毒株，溶瘤效果主要在呼吸道和消化道上皮癌细胞效果明显，符合弱毒株的特性。
2. NDVF株F基因组序列由1708个碱基组成，属于基因Ⅱ型弱毒力病毒株。
3.NDV株与其他GenBank上公布的24株毒株比较，核苷酸同源性在73%一95.5%之间，氨基酸同源性在50.7%一90.6%之间。
4. NDV F株与基因Ⅱ型国际标准弱毒株clone30株和LaSota株在系统发生进化树同一分支上，具有亲缘关系。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-03-05 13:28:29
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanglin_84

木虫 (正式写手)
这么多？？
要死人的
赞一下 回复此楼
3楼2011-03-07 21:54:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)
这种求助不利于正常的求助的进行，并对楼主自身的水平的提高没帮助，建议楼主自行借鉴本领域的文献翻译后再说。
赞一下 回复此楼
4楼2011-03-07 23:35:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
一直寻觅2楼
2011-03-06 00:37  
相关版块跳转 我要订阅楼主 conanthird 的主题更新
41/1返回列表
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿武理材料工程348求调剂 +3 ￣^￣゜汗 2026-03-19 5/250 2026-03-22 14:03 by ￣^￣゜汗
[基金申请] 山东省面上项目限额评审 +4 石瑞0426 2026-03-19 4/200 2026-03-22 08:50 by Wei_ren
[考研] 328求调剂，英语六级551，有科研经历 +5 生物工程调剂 2026-03-17 9/450 2026-03-21 23:32 by zhujy1982
[考研] 初试 317 +7 半拉月丙 2026-03-20 7/350 2026-03-21 22:26 by peike
[考研] 材料求调剂 +5 @taotao 2026-03-21 5/250 2026-03-21 20:55 by lbsjt
[考研] 材料 271求调剂 +5 展信悦_ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:29 by 学员8dgXkO
[考研] 材料与化工（0856）304求 B区 调剂 +3 邱gl 2026-03-21 3/150 2026-03-21 13:47 by lature00
[考研] 265求调剂 +3 Jack?k?y 2026-03-17 3/150 2026-03-21 03:17 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 Ma_xt 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:05 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +10 冷笙123 2026-03-17 10/500 2026-03-21 01:54 by JourneyLucky
[考研] 材料 336 求调剂 +3 An@. 2026-03-18 4/200 2026-03-21 01:39 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 3/150 2026-03-20 23:24 by JourneyLucky
[考研] 一志愿苏州大学材料求调剂，总分315（英一） +5 sbdksD 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:10 by luoyongfeng
[考研] 北科281学硕材料求调剂 +5 tcxiaoxx 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:35 by laoshidan
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ，080500材料科学与工程学硕 +5 @taotao 2026-03-20 5/250 2026-03-20 20:16 by JourneyLucky
[考研] 086500 325 求调剂 +3 领带小熊 2026-03-19 3/150 2026-03-20 18:38 by 尽舜尧1
[考研] 288求调剂，一志愿华南理工大学071005 +5 ioodiiij 2026-03-17 5/250 2026-03-19 18:22 by zcl123
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 考研调剂 +3 淇ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] [导师推荐]西南科技大学国防/材料导师推荐 +3 尖角小荷 2026-03-16 6/300 2026-03-16 23:21 by 尖角小荷
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭