24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1153  |  回复: 6

haiyangyusky

银虫 (初入文坛)


[交流] 【求助】怎样查找中药方剂的外文文献

我想问一下在外文数据库中怎样查找中文方剂的文献,例如 在ACS中查找左归丸的药理作用,实验设计等,应该怎么查?输入拼音查不到,
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

05050139

至尊木虫 (正式写手)



haiyangyusky(金币+1):谢谢参与
你要把这个方剂翻译成英文,然后再去检索,而且要保证翻译的准确度。
3楼2011-03-05 12:42:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linghuang89

金虫 (小有名气)



haiyangyusky(金币+1):谢谢参与
要用英文的关键词
4楼2011-03-05 12:44:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haiyangyusky

银虫 (初入文坛)


引用回帖:
Originally posted by linghuang89 at 2011-03-05 12:44:50:
要用英文的关键词

问题是不知道怎么把 中文方子 翻译成 英文关键词
5楼2011-03-05 13:05:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yeyeyeyepeng

金虫 (小有名气)



haiyangyusky(金币+1):谢谢参与
你可以下载一个医药词典软件,用那个软件翻译成英文,再检索就行了啊!
6楼2011-03-05 13:40:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cjl2fl

金虫 (正式写手)



haiyangyusky(金币+1):谢谢参与
haiyangyusky(金币+10): 谢谢 爱词霸在线翻译很有用 2011-03-06 22:08:25
这个就有点麻烦。。要先翻译的,推荐爱词霸在线翻译,还可以看到句子。
在国外批准上市的例子比较少,一些制药公司的网站会有英文的介绍。做得比较好的是日本的几家医药公司。我国的云南白药就有英文的方剂名的,一般都有专利保护的
7楼2011-03-05 14:32:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
pjiang2楼
2011-03-05 12:36   回复  
haiyangyusky(金币+1):谢谢参与
相关版块跳转 我要订阅楼主 haiyangyusky 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见