24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

caopeng1327

金虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 789.9
帖子: 153
在线: 62.8小时
虫号: 606837

[交流] 求助有机合成德语文献翻译

有机合成德语文献翻译，谢谢！

回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-03-01 10:44:29

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ligr2549

木虫 (正式写手)

翻译EPI: 69
应助: 257 (大学生)
金币: 2387.6
帖子: 709
在线: 384.4小时
虫号: 915753

caopeng1327(金币+8, 翻译EPI+1): 2011-03-06 20:02:33

二丁缩苯骈咪唑基-2-甲醛：往由9g钠在250ml绝对无水乙醇的溶液中加入21.6g（200mMol）邻苯二胺与52g(200mMol)二丁氧基乙酸丁酯，然后蒸掉溶剂，将残留物于150度加热两小时。反应接近完成时，要加上真空加热。所得暗黑色残留物与乙醇煮沸，活性碳纯化，用水沉淀（收率 35g=63%），从乙醇重结晶得无色珠母样闪闪发光的片状晶体。

赞一下

回复此楼

2楼2011-03-04 21:41:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

caopeng1327

金虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 789.9
帖子: 153
在线: 62.8小时
虫号: 606837

引用回帖:

Originally posted by ligr2549 at 2011-03-04 21:41:33:
二丁缩苯骈咪唑基-2-甲醛：往由9g钠在250ml绝对无水乙醇的溶液中加入21.6g（200mMol）邻苯二胺与52g(200mMol)二丁氧基乙酸丁酯，然后蒸掉溶剂，将残留物于150度加热两小时。反应接近完成时，要加上真空加热。所得 ...

你好，谢谢你的翻译！我怕还有一篇，帮忙翻译一下吧。为了能赠送金币我另外发了一篇帖子。

赞一下

回复此楼

3楼2011-03-06 20:08:54

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖