24小时热门版块排行榜    

查看: 522  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

溪山香茗

新虫 (初入文坛)


[交流] 向懂化工英语的虫友,求助翻译一句英语...

请懂化工英语的虫友帮忙翻译下面的英语是什么物质,谢谢了!Mixture of : tetrasodium phosphonoethane-1,2-dicarboxylate and
hexasodium phosphonobutane-1,2,3,4-tetracarboxylate

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qjluo

金虫 (小有名气)


溪山香茗(金币+15, 翻译EPI+1): 谢谢!请问,Mixture of : 是混合物的意思吗? 2011-02-25 08:18:28
试着翻译当中两个成分

tetrasodium phosphonoethane-1,2-dicarboxylate
膦酰基乙烷-1,2-二羧酸四钠

hexasodium phosphonobutane-1,2,3,4-tetracarboxylate
膦酰基丁烷-1,2,3,4-四羧酸六钠
2楼2011-02-24 16:48:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 溪山香茗 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 导师不让硕转博,让我去国外读博,能理解吗? +8 萧山幽谷 2024-05-29 14/700 2024-05-29 17:51 by 萧山幽谷
[硕博家园] 每到中夜,情难自抑 +21 sioc-sunj 2024-05-28 40/2000 2024-05-29 15:52 by sioc-sunj
[论文投稿] materials letter +6 烟雨盛世 2024-05-24 6/300 2024-05-29 15:33 by ¥笑傲江湖¥
[论文投稿] 共同通讯谁投稿? +3 qvhm2609 2024-05-23 11/550 2024-05-29 14:52 by a50044758
[找工作] 找工作如此之难 +6 探123 2024-05-25 6/300 2024-05-29 08:11 by SNaiL1995
[有机交流] D-阿拉伯糖-1,4-内酯的合成 2+4 Leeu55 2024-05-24 12/600 2024-05-28 21:17 by Leeu55
[基金申请] E10开始送了,希望有好运 +5 sail 2024-05-27 5/250 2024-05-28 18:36 by 芝小芝
[有机交流] 机理求助 200+4 15147165026 2024-05-26 10/500 2024-05-28 14:42 by 江东闲人
[基金申请] 基金上会 +14 mrKiller 2024-05-25 20/1000 2024-05-28 10:11 by bnullh
[电化学] 2200mA锂离子电池设计 +5 小乐987 2024-05-23 5/250 2024-05-28 10:02 by 打工艺术家
[论文投稿] 通讯作者一定要放在署名的最后一个吗? 5+4 轨迹永远 2024-05-24 11/550 2024-05-27 19:02 by 张轻尘
[硕博家园] 我是很理想化一人 +6 hahamyid 2024-05-26 6/300 2024-05-27 18:13 by 大飞鱼鱼鱼
[基金申请] 函评什么时候结束 +9 阿呆不呆 2024-05-23 10/500 2024-05-27 15:51 by zsy4657608
[硕博家园] 课题做到一半担心做不出来怎么办 +4 mkpooooo 2024-05-27 7/350 2024-05-27 11:56 by kanmiaolucky
[硕博家园] 求助 +3 单增李斯特21633 2024-05-25 3/150 2024-05-27 10:33 by hahamyid
[基金申请] 化学口面上 +7 乐丰松庆 2024-05-23 17/850 2024-05-27 10:23 by ddr6021023
[硕博家园] 研0 +6 控制调剂yl 2024-05-25 11/550 2024-05-26 23:37 by sakuraai
[硕博家园] 2024博士招生 +3 big 混子 2024-05-26 3/150 2024-05-26 20:47 by 宁多缺毋滥
[论文投稿] 真是奇怪的编辑部? +5 jjdg 2024-05-23 5/250 2024-05-25 21:57 by cqu_zzh
[论文投稿] wiely投稿状态 10+3 甄小鱼 2024-05-23 3/150 2024-05-23 15:42 by 莱茵润色
信息提示
请填处理意见