24小时热门版块排行榜    

查看: 1352  |  回复: 15
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

三更雨~

木虫 (文坛精英)

优秀版主

[交流] 【Share】New words:Linner/dunch ~~

周末或放假的时候,很多人都会把早餐和午餐合在一起吃,于是就有了brunch这个词。如今,喜欢在下午活动的人们又创造了两个词linner和dunch,告诉我们“下午茶”原来还可以这么说。

Linner or dunch refers to a small meal between lunch and dinner in the late afternoon or early evening (about 3-5 p.m.), usually including tea or coffee with cookies, sometimes fruits, a salad or a light sandwich. These two words are both a blend of lunch and dinner, probably in imitation of brunch.

“午晚餐/下午茶”(linner或dunch)指在午餐后、晚餐前的时间享用的餐点,一般在下午三点到五点之间。Linner和dunch这两个单词都是lunch(午餐)和dinner(晚餐)两个词的不同组合形式,大概与brunch(早午餐)的构成形式类似(为breakfast和lunch的合成形式)。

At home, I always have brunch and linner/dunch
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

三更雨~

木虫 (文坛精英)

优秀版主

引用回帖:
Originally posted by xia_chong at 2011-02-23 09:34:56:
I didn't have brunch or linner. That would be interesting.

then you have what
9楼2011-02-23 17:35:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 16 个回答

H954720898

金虫 (正式写手)

thanks for share
是大地的泪点使它保持青春不谢
4楼2011-02-23 17:28:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

H954720898

金虫 (正式写手)

At home, I also always have brunch and linner.that is comfortable but not so good.
是大地的泪点使它保持青春不谢
6楼2011-02-23 17:31:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xia_chong

金虫 (文坛精英)

优秀版主

I didn't have brunch or linner. That would be interesting.
Godhelpsthosewhohelpthemselves!
7楼2011-02-23 17:34:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见