24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 352  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

菡柠

金虫 (正式写手)


huangpeipe(金币+6, 翻译EPI+1): 说实话,不行,呵呵,给你几个金币吧,元宵节,不容易 2011-02-17 16:09:28
We think the product originally structure like 3a , he C=N duplet bond is in the link . The product X- unit crystal diffraction (chart crystal data) actually demonstrated that N(1)-C(1) key length is 1.363 Å  ; But N(2)-C(1) key length is 1.288 Å , compares N(1)-C(1) key length. According to the literature, the C=N duplet bond's key length is 1.279 &N single bond key length is 1.339Aring; , but C Å.  Therefore, N(1)-C(1) in fact is a single bond , ut N(2)-C(1) is a duplet bond, namely the C=N duplet bond is in outside the link, structure like 4a (chart).  
用金山翻译的,看看行不行?行的话要小散BB哦~O(∩_∩)O~
2楼2011-02-17 15:53:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huangpeipe 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见