24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 562  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xxiibbiinn

金虫 (小有名气)


[交流] 【求助】考博英语题

吗with

[ Last edited by xxiibbiinn on 2011-2-18 at 10:45 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xxiibbiinn

金虫 (小有名气)


引用回帖:
Originally posted by Mally89 at 2011-02-14 20:26:57:
选D吧。。。

能给翻译翻译吗?
3楼2011-02-15 11:08:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

包丽丽

金虫 (正式写手)


xxiibbiinn(金币+1): 2011-02-17 10:16:06
The history of Li's career took its special course because it occurred at the end of imperial times, when institutional problems of traditional Chinese history became ___new elements brought in by the impact of the West.
我决定选d。因为只有d有with.
我的理解是,Li的发迹具有历史特定时期,因为是发生在帝制结束时期。而这个时期是中国由来以久的传统历史问题与来自西方世界影响的种种新问题融合的时候。
我觉得还是要联系上下文翻译比较准确。
问一下,这个Li是李鸿章吗?
4楼2011-02-17 09:18:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xxiibbiinn

金虫 (小有名气)


引用回帖:
Originally posted by 包丽丽 at 2011-02-17 09:18:25:
The history of Li's career took its special course because it occurred at the end of imperial times, when institutional problems of traditional Chinese history became ___new elements brought in by  ...

我想应该是。就是一道单选题。
5楼2011-02-17 10:16:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +4 白云123456789 2026-04-13 4/200 2026-04-16 00:18 by 粉沁若尘
[考研] 297,工科调剂? +3 河南农业大学-能 2026-04-14 3/150 2026-04-15 22:02 by noqvsozv
[考研] 材料专业344求调剂 +17 hualkop 2026-04-10 22/1100 2026-04-14 16:21 by sxdj2
[考研] 290求调剂 +21 luoziheng 2026-04-10 23/1150 2026-04-14 15:49 by zs92450
[教师之家] 转长聘了 +7 简单化xn 2026-04-13 7/350 2026-04-14 14:50 by xindong
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
[考研] 材料085601调剂 +32 何润采123 2026-04-10 34/1700 2026-04-14 08:47 by 木木mumu~
[考研] 0856专硕求调剂 希望是a区院校 +24 好好休息好不好 2026-04-09 27/1350 2026-04-13 22:22 by pies112
[考研] 302求调剂 +10 易!? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
[考研] 一志愿华中农微生物,288分,三年实验经历 +11 代fish 2026-04-09 11/550 2026-04-12 10:21 by Hayaay
[考研] 材料工程日语考生求调剂 +7 0856?调剂 2026-04-10 7/350 2026-04-11 21:33 by 蓝云思雨
[考研] 270求调剂 +14 杨乐369 2026-04-11 14/700 2026-04-11 20:16 by 蓝云思雨
[考研] 085501机械专硕 302分 不挑专业求调剂 +7 汪某. 2026-04-09 7/350 2026-04-11 14:37 by luhong1990
[考研] 297求调剂 +9 Kwgyz 2026-04-09 9/450 2026-04-11 10:09 by zhq0425
[考研] 22408 352分求调剂0854类 +4 努力的夏末 2026-04-09 4/200 2026-04-11 09:57 by zhq0425
[考研] 281求调剂 +11 觉得好的吧 2026-04-10 11/550 2026-04-11 09:35 by 逆水乘风
[考研] 0858求调剂 5+5 Gky09300550, 2026-04-10 8/400 2026-04-10 19:13 by chemisry
[考研] 求调剂 +11 翩翩一书生 2026-04-09 13/650 2026-04-10 10:27 by liuhuiying09
[考研] 314求调剂 +14 weltZeng 2026-04-09 14/700 2026-04-09 23:14 by wolf97
[考研] 083200 初试305分 求调剂 暂不考虑跨专业 +15 Claireyyyy 2026-04-09 15/750 2026-04-09 16:11 by zhuimr
信息提示
请填处理意见