24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 397  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

musashino

铜虫 (正式写手)


[交流] 求助翻译

Microwave extraction process is simple and can be readily
understood in terms of the operating steps to be performed.
However, the application of microwave energy can pose serious
hazards in inexperienced hands. A high level of safety and
attention to details when planning and performing experiments
must be used by all the persons dealing with microwaves. They
have to ensure that they seek proper information from knowledgeable
sources and that they do not attempt to implement this
technique unless proper guidance is provided. Only approved
equipment and scientifically sound procedures should be used.

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
musashino(金币+1): 2011-02-28 14:17:14
微波提取过程简便易行,操作步骤易于理解。然而,对于没有经验的操作者,微波能量可能产生严重的害处。当计划或实施试验时,所有与微波操作有关人员都应接受仔细的安全注意事项培训。有关人员都要确保有关信息获取自可靠来源,除非有适当的操作指南,任何人不得使用这一技术。仪器设备须经批准,操作流程必须科学可行。
2楼2011-02-11 15:10:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

烨文

新虫 (初入文坛)


musashino(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-02-28 14:17:13

微波萃取(microwwave extraction)工艺就其操作步骤而言是简单且易于理解的。然而在非专业无经验的操作下,微波能量器可以造成巨大的危险。任何操作微波仪器的人必须严格遵守高标准的安全规范,而且必须严格注意操作细节。必须保证获得专业的信息来源。在没有专业指导的情况下严禁使用此微波技术操作。必须使用被认可的设备,操作必须科学规范
3楼2011-02-21 21:05:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 musashino 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286求调剂 +15 Faune 2026-04-08 16/800 2026-04-09 03:39 by 孙小小12457
[考研] 一志愿厦大生物学332求调剂 +5 池池池池池池 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:23 by zhyzzh
[考研] 材料工程调剂 +8 小刘同学吖吖 2026-04-06 9/450 2026-04-08 19:35 by cheerful9622
[考研] 一志愿华南师范大学-22408计算机-292分-求华南师范大学调剂 +5 爱读书的小鳄鱼 2026-04-02 5/250 2026-04-08 14:55 by CAS小花工
[考研] 287求调剂 +6 Fnhc 2026-04-07 6/300 2026-04-08 10:05 by xingguangj
[考研] 336材料与化工085600求调剂 +19 水星记infp 2026-04-05 22/1100 2026-04-07 21:11 by yongzhesheng
[考研] 301求调剂 +18 121. 2026-04-04 18/900 2026-04-07 17:49 by 蓝云思雨
[考研] 生物与医药求调剂 +7 heguanhua 2026-04-05 8/400 2026-04-06 18:41 by macy2011
[考研] 求调剂 +11 xzghyuj 2026-04-04 11/550 2026-04-06 11:49 by lijunpoly
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 5/250 2026-04-05 15:52 by jndximd
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-04 4/200 2026-04-05 09:44 by zhq0425
[考研] 290求调剂 +7 luoziheng 2026-04-04 7/350 2026-04-04 23:17 by lqwchd
[考研] 320求调剂 +3 一样圆 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:29 by 啵啵啵0119
[考研] 一志愿上海大学生物学346 +3 上海大学346调剂 2026-04-03 3/150 2026-04-04 20:20 by dongzh2009
[考研] 309求调剂 +6 刘刘刘1231 2026-04-02 7/350 2026-04-04 13:41 by liucky
[考研] 材料295 +13 小英11 2026-04-03 14/700 2026-04-04 09:02 by 来看流星雨10
[考研] 本科985,专业0812分336求调剂 +4 莫莫很行 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:31 by zhq0425
[考研] 求调剂 +8 akdhjs 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by 戴维ING
[考研] 366求调剂 +7 sbdnd 2026-04-03 7/350 2026-04-03 12:40 by cymywx
[考研] 262求调剂 +6 励志一定发文章 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:54 by linyelide
信息提示
请填处理意见