24小时热门版块排行榜    

查看: 2441  |  回复: 3

tingtao1980

铜虫 (小有名气)


[交流] 【求助】散金求助:不知道对方秘书的性别,回信该怎么称呼

现在对方秘书要我的相关信息准备发邀请函,但我不知道对方性别,我回信应该怎么称呼呢?另外请教一下我们国内大学的讲师在美国对应的职称是什么?我们大学教师到美国访问学者是做什么呢?她问我是不是corse study?谢谢大家了!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tangbohejin

木虫之王 (文学泰斗)


tingtao1980(金币+1): 2011-02-10 10:31:29
称老师呗
2楼2011-02-10 10:29:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

realiphia

铁杆木虫 (著名写手)


tingtao1980(金币+1): 2011-02-10 10:42:31
引用回帖:
Originally posted by tingtao1980 at 2011-02-10 10:24:07:
现在对方秘书要我的相关信息准备发邀请函,但我不知道对方性别,我回信应该怎么称呼呢?另外请教一下我们国内大学的讲师在美国对应的职称是什么?我们大学教师到美国访问学者是做什么呢?她问我是不是corse study ...

1、直接Dear @@,或者Hi @@,@@是名字。
2、制度不同,无法对应。多数人认为,国内讲师和美国的assistant professor相当。
3、到美国做什么因人而异,最重要的是和外方导师或邀请人进行沟通,明确到那边进行什么(研究)工作。有些进行合作性研究,有些依托资源独立研究,还有跟着上课学习的。
我建议结合自己的研究兴趣和外导一起搞搞研究,收获更大些。
4、你是说course study吗?就是课程的学习呗。
3楼2011-02-10 10:38:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

caihongfxp

银虫 (小有名气)


tingtao1980(金币+1): 2011-02-11 01:08:51
tingtao1980(金币+1): 2011-02-11 01:09:55
1.直接称呼对方的first name,第一次加上dear
2.国内讲师,救护所lecturer
3. 邀请函里不能说course study,访问学者,应该是从事独立研究的,你最好看看签证要求再做决定。邀请函里说什么一定要按照签证要求办,到了那里具体干什么可以自己决定或者跟老师商量。
4楼2011-02-10 16:27:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tingtao1980 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见