24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 659  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wangfahui123

铁虫 (小有名气)


[交流] 请大家帮忙翻译几句话,谢谢大家

请大家帮忙翻译成英文
”出发点不同,但我们得到的结果能相互支持,从而能更清晰阐释各种力场对活性影响,为下一步的片段替换提供帮助“

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
wangfahui123(金币+1, 翻译EPI+1): 感谢兄弟 2011-01-27 10:41:16
出发点不同,但我们得到的结果能相互支持,从而能更清晰阐释各种力场对活性影响,

Although with different point of views, the experimental results support each other and explain more clearly the effects of the force field on the reactivity.
2楼2011-01-27 00:57:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

panda910

银虫 (初入文坛)


出发点不同,但我们得到的结果能相互支持,从而能更清晰阐释各种力场对活性影响,为下一步的片段替换提供帮助
Aithough with different starting point, the achieved result make us mutually support and it can more clearly explain the effect of various forcefield on activity,which is helpful for the fragement replacement in next step.
3楼2011-01-27 15:42:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wangfahui123 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 复试调剂,一志愿郑州大学材料与化工289分 +14 硕星赴 2026-04-08 14/700 2026-04-08 23:59 by GouQ
[考研] 一志愿厦大生物学332求调剂 +5 池池池池池池 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:23 by zhyzzh
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +11 ioodiiij 2026-04-08 11/550 2026-04-08 16:48 by tjzhao
[考研] 调剂 +18 不逢春 2026-04-05 19/950 2026-04-07 22:04 by lijunpoly
[考研] 生物工程求调剂 +13 喜欢还是不甘心 2026-04-05 13/650 2026-04-07 16:55 by Ecowxq666!
[考研] 0854求调剂 +9 亨氏番茄沙司 2026-04-06 10/500 2026-04-07 14:37 by shdgaomin
[考研] 081700,311,求调剂 +17 冬十三 2026-04-04 18/900 2026-04-07 12:50 by Sammy2
[考研] 工科 22408 267求推荐 +4 wanwan00 2026-04-05 5/250 2026-04-06 22:47 by chenzhimin
[考研] 材料调剂 +5 小刘同学吖吖 2026-04-06 5/250 2026-04-06 18:34 by sherry_1901
[考研] 285求调剂 +8 AZMK 2026-04-04 11/550 2026-04-06 13:56 by BruceLiu320
[考研] 一志愿河北工业大学材料工程,初试344求专硕调剂 +6 15933906766 2026-04-05 6/300 2026-04-06 13:21 by 无际的草原
[考研] 求调剂 +7 张.1 2026-04-05 7/350 2026-04-05 20:40 by 啵啵啵0119
[考研] 348求调剂 +6 wukira 2026-04-04 6/300 2026-04-05 18:11 by 猪会飞
[考研] 320求调剂 +3 一样圆 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:29 by 啵啵啵0119
[考研] 368求调剂 +5 今华习 2026-04-03 7/350 2026-04-04 18:47 by imissbao
[考研] 317分 一志愿江南大学 化学工程学硕 求调剂 +6 YinTai 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:30 by 无际的草原
[考研] 281求调剂 +10 aaawhy 2026-04-03 10/500 2026-04-03 21:42 by lbsjt
[考研] 考研调剂 +3 Draa 2026-04-03 3/150 2026-04-03 17:37 by hgwz7468
[考研] 338求调剂 +4 zzz,,r 2026-04-03 4/200 2026-04-03 16:39 by lijunpoly
[考研] 372分材料与化工(085600)一志愿湖南大学求调剂 +5 蓝笺片 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:37 by dongzh2009
信息提示
请填处理意见