24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2990  |  回复: 7

fanghua16

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lylyh

铜虫 (正式写手)



小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
fanghua16(金币+1): 谢谢你的回答 2011-01-26 16:08:36
是这样的,前者是德文版,后者为英文版(国际版),在创刊处,只有德文版的,后面才有英文版
2楼2011-01-25 14:33:25
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wzhhust

木虫 (著名写手)


楼上正解
3楼2011-01-25 15:06:07
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chamer

金虫 (正式写手)



小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by lylyh at 2011-01-25 14:33:25:
是这样的,前者是德文版,后者为英文版(国际版),在创刊处,只有德文版的,后面才有英文版

影响因子和内容有啥区别没啊,我下了篇前者的文章也是英文的
4楼2011-01-25 16:48:36
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lylyh

铜虫 (正式写手)



小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by chamer at 2011-01-25 16:48:36:



影响因子和内容有啥区别没啊,我下了篇前者的文章也是英文的

影响因子应该没有区别的,只是不同的版本而已。
内容基本没有区别,内容是不会变的,假如要把全文的英文翻译成德文,那工作量就太大了。在我理解,为了让原来的德文版一直延续下去,所以他需要整个德文版的。
5楼2011-01-26 13:23:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

suchanghong

金虫 (著名写手)


引用回帖:
4楼: Originally posted by chamer at 2011-01-25 16:48:36:
影响因子和内容有啥区别没啊,我下了篇前者的文章也是英文的

我也遇到过
7楼2011-12-02 21:07:29
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qixunting

银虫 (正式写手)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我记得在哪里看过,如果你的英文版不自己翻译成德文的话,他们就直接把英文版放到德文版里。如果你要求他们帮你翻译成德文后放德文版的话,好像是要收翻译费的
8楼2013-02-01 02:09:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
2011-12-02 20:59  
相关版块跳转 我要订阅楼主 fanghua16 的主题更新
信息提示
请填处理意见