24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

math105

金虫 (正式写手)

应助: 1 (幼儿园)
贵宾: 0.023
金币: 503.7
帖子: 1000
在线: 466.1小时
虫号: 330193

[交流] 帮忙翻译一小段回信

非常抱歉之前把稿件编号弄混淆了，L06是2010年5月21日投稿的稿件，后来发现论文有瑕疵，故申请修改重投。2010年10月25日重投后的稿号是L14。由此给您造成的不便，这里表示深深的歉意。

回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-01-19 11:31:58

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

lppv

荣誉版主 (文坛精英)

楼上翻译的好。。。

[ Last edited by lppv on 2011-1-19 at 14:19 ]

回复此楼

5楼2011-01-19 14:17:13

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 6 个回答

zerohead

禁虫 (职业作家)

math105(金币+26, 翻译EPI+1): 2011-01-19 13:32:14

非常抱歉之前把稿件编号弄混淆了，L06是2010年5月21日投稿的稿件，后来发现论文有瑕疵，故申请修改重投。2010年10月25日重投后的稿号是L14。由此给您造成的不便，这里表示深深的歉意。

I am sorry that the document numbers were mixed up. L06 is the document number of the original manuscript submitted on 21st May, 2010. After the submission, we have found some errors in the manuscript and asked for resubmission. The revised manuscript was submitted on 25th Oct., 2010 and the corresponding document number is L14. I apologize for any inconveniency caused.