24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

sima022225

荣誉版主 (知名作家)

登陆只为领金币

外语EPI: 5
应助: 7 (幼儿园)
贵宾: 2.084
金币: 10913.5
散金: 2430
红花: 25
沙发: 4
帖子: 6467
在线: 1095.4小时
虫号: 281313
注册: 2006-09-23
专业: 环境污染化学
管辖: 外语学习

[交流] 【原创】每周一歌：Come Together已有43人参与

这首歌曲是The Beatles的一首歌，后来被Michael Jackson翻唱。

ABBEY ROAD通常被认定为披头士乐队的最终专辑，不过这张专辑依然在全世界取得了非常令人瞩目的成绩，另外70年代美国著名摇滚乐队Aerosmith也翻唱过这首Come Together, 并收录在The Greatest hits of Aerosmith专辑中。

歌词的翻译是借鉴的网上的，

欢迎大家给出自己更好的翻译哦

Happy new year~

因为有虫友反应，需要有单独的英文歌词，从第五期开始，中英文歌词分开，前面是英文歌词，后面是中文歌词，请大家各取所需哦~~

经过管理员的进一步开发，家族已经可以扩容，但每增加一个成员需要支付5个金币，望希望加入音乐盒家族的自行在加入之前捐助5个金币哦，谢谢大家对音乐盒的支持~

想及时得到每周的歌曲信息么？请加入英乐盒：http://muchong.com/bbs/groupcp.php?action=join&gid=18

金币捐助绿色通道（O(∩_∩)O~）：http://muchong.com/bbs/groupcp.php?action=addcredit&gid=18

Come Together

Here come old flattop

he come grooving up slowly

He's got Joo Joo eyeball

He one holy roller

He got hair down to his knees

Got to be a joker

he just do what he please

He wear no shoeshine

He's got toe jam football

He's got Wonky finger

He shoot Coca-Cola

He say "I know you, you know me"

One thing I can tell you is you got to be free

Come together right now over me

He bag production

He's got walrus gum-boot

He's got Ono sideboard

He one spinal cracker

He got feet down through his knees

Hold you in his armchair

You can feel his disease

Come together right now over me

He roller coaster

He's got early warning

He's got muddy water

He one Mojo filter

He say "One and one and one is three"

Got to be good looking

'cause he's so hard to see

Come together right now over me

******************************我是中英文歌词分界线哦（中文仅供参考）************************

他穿着肥大的衣服

他慢慢地进入状态

眼珠叽里咕噜地转

他是唱诗班的明星

他的头发垂到了膝盖

这个自以为是的家伙

只喜欢干自己高兴的事

他不擦鞋油

他有胶皮足球

他爱瞎胡闹

他抛掷着可口可乐罐

他说“我认识你，你也认识我”

我想告诉你的是你得释放自己

立刻一起到我这儿来

他有一堆玩意儿

他有海象胶皮统靴

他有洋子牌餐桌

他爱漂亮女人

他可以跪地哀求

把你抱坐在他的扶椅上

你就能感觉他的病态

立刻一起到我这儿来

他爱玩过山车

他早有预兆

他爱趟浑水

他爱用魔力滤器

他说“1+1+1=3”

你必须要打扮得漂亮

以免被他忽视

立刻一起到我这儿来

歌曲下载地址：http://f1.wyfile.cn/music/201006/cometogether.mp3