24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
汕头大学海洋科学接受调剂
查看: 337  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

liberal0911

金虫 (小有名气)


[交流] 帮忙翻译催化方面的两句话 不胜感激

1 This  supports  the proposal  that adlineation  sites  created at the Pt-MoO3 and Pt-WO3  interfaces following a reduction at high temperature  are responsible  for the activation  of carbonyl bonds.
2 which suggests that the molybdenum and tungsten hydrogen bronze
supports  do not markedly  influence  the  catalytic properties  of Pt catalysts.
重点在第一句中的adlineation  sites  和第二句中的hydrogen bronze   谢谢啦

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
liberal0911(金币+10, 翻译EPI+1):非常感谢 2011-01-16 10:04:07
1 This  supports  the proposal  that adlineation  sites  created at the Pt-MoO3 and Pt-WO3  interfaces following a reduction at high temperature  are responsible  for the activation  of carbonyl bonds.
2 which suggests that the molybdenum and tungsten hydrogen bronze
supports  do not markedly  influence  the  catalytic properties  of Pt catalysts.

1. 这证实了高温还原后的、产生于Pt-MoO3和Pt-WO3界面的边际活性位点是活化羰基键的主要因素的说法。
见:https://d.namipan.com/d/84dece34 ... 5b85550276f3cc10900

2. 这说明氢化钼钨青铜负载剂未显著影响Pt催化剂的催化性质。
2楼2011-01-16 01:00:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liberal0911 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 考研求调剂 +10 子木呐 2026-04-12 10/500 2026-04-13 17:28 by wulijun2012
[考研] 一志愿西交机械专硕求调剂 +9 求上岸的小王 2026-04-10 9/450 2026-04-13 16:08 by jiangguiquan11
[考研] 各位老师好,求调剂,本科211,一志愿天津大学生物与医药学硕,差两名录取。 +5 路六六jjj 2026-04-13 5/250 2026-04-13 15:26 by 张zhihao
[考研] 22408 352分求调剂 +5 努力的夏末 2026-04-09 5/250 2026-04-12 19:17 by wj165256
[考研] 电子信息270求调剂 +18 terminal469 2026-04-07 18/900 2026-04-12 16:23 by ajpv风雷
[考研] 一志愿西北工业大学289 085602 +33 yang婷 2026-04-10 34/1700 2026-04-12 08:11 by Art1977
[考研] 计算机22408 281分,求调剂 +7 17715607211 2026-04-06 7/350 2026-04-12 00:43 by xuxiang
[考研] 332求调剂 +14 蕉蕉123 2026-04-10 14/700 2026-04-12 00:27 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿厦大0856,306求调剂 +15 Bblinging 2026-04-11 15/750 2026-04-11 22:53 by 314126402
[考研] 农学0904 312求调剂 +6 Say Never 2026-04-10 6/300 2026-04-11 10:33 by wwj2530616
[考研] 346,工科求调剂 +3 moser233 2026-04-09 3/150 2026-04-11 10:04 by zhq0425
[考研] 263能源动力专硕求调剂 +3 加大号饭盒袋 2026-04-10 3/150 2026-04-10 22:23 by 286640313
[考研] 266求调剂 +29 阳阳哇塞 2026-04-07 29/1450 2026-04-10 16:20 by 高维春
[考研] 初试分332,一志愿报考西北工业大学, +11 故人?? 2026-04-09 11/550 2026-04-09 21:54 by JineShine
[考研] 348求调剂 +3 candyyyi 2026-04-09 3/150 2026-04-09 17:20 by 段伟艳
[考研] 化学工程与技术专业一志愿哈工程 291分B区 国家级大创负责人 有一作论文 +13 Emmy~ 2026-04-09 13/650 2026-04-09 14:47 by only周
[考研] 材料工程322 +18 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-07 19/950 2026-04-09 10:44 by cymywx
[考研] 334求调剂 +16 Riot2025 2026-04-08 17/850 2026-04-09 09:28 by wdyheheeh
[考研] 机械工程313分找工科调剂 +3 双一流本科机械 2026-04-08 3/150 2026-04-08 20:41 by 土木硕士招生
[考研] 机械调剂 +3 zzzbcb 2026-04-07 3/150 2026-04-07 22:19 by hemengdong
信息提示
请填处理意见