| 查看: 332 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
帮忙翻译催化方面的两句话 不胜感激
|
|||
|
1 This supports the proposal that adlineation sites created at the Pt-MoO3 and Pt-WO3 interfaces following a reduction at high temperature are responsible for the activation of carbonyl bonds. 2 which suggests that the molybdenum and tungsten hydrogen bronze supports do not markedly influence the catalytic properties of Pt catalysts. 重点在第一句中的adlineation sites 和第二句中的hydrogen bronze 谢谢啦  |
回复此楼» 猜你喜欢
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有6人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有16人回复
-
版面费该交吗
已经有13人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有6人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有4人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
农药产品分析实验人员招聘
+5/380
-
太原科技大学材料科学与工程学院招收金属材料类博士一名
+1/97
-
求助哪里可以做光催化产氢的放大实验
+1/91
-
上海交通大学叶天南课题组招聘2026级博士研究生
+1/79
-
广工-董华锋教授团队招收博士生（1学博-0-1专博）
+1/76
-
澳门理工大学人工智能智慧康养26 年9月入学 博士招生有奖学金
+1/39
-
青岛科技大学2026年高分子材料方向科研助理招聘
+1/36
-
澳门理工大学人工智能智慧康养方向26 年9月入学博士招生 奖学金
+1/34
-
211大学【2026学博】补招
+1/33
-
澳门理工大学人工智能智慧康养2026 年9月入学 博士招生有奖学金
+1/32
-
同济大学 环境科学与工程学院 国家级青年人才团队 诚聘脱产博士后
+1/31
-
上海交通大学机械与动力工程学院光刻方向 2026 年硕士研究生招生启事
+3/18
-
湘潭大学国家级人才黄建宇教授团队2026年博士研究生招生
+1/15
-
北京某研究院结构生物学相关专业申请考核制博士招生（春季）
+1/12
-
青岛科技大学 高分子学院 导师招生
+1/11
-
仿生界面材料科学全国重点实验室刘欢教授/江雷院士团队诚招2026级博士生
+1/11
-
新西兰 奥克兰理工大学（AUT）招博士，海藻资源化方向，详情请见如下内容，谢谢！
+1/9
-
香港城市大学招聘博士后 (有机合成/催化/流动化学)
+1/7
-
英国南安普顿大学禅铎课题组诚招气候动力方向博士后
+1/5
-
新加坡南洋理工大学- 光电/ 智能传感/ 脑机接口方向 博士后
+1/4
liberal0911(金币+10, 翻译EPI+1):非常感谢 2011-01-16 10:04:07
|
1 This supports the proposal that adlineation sites created at the Pt-MoO3 and Pt-WO3 interfaces following a reduction at high temperature are responsible for the activation of carbonyl bonds. 2 which suggests that the molybdenum and tungsten hydrogen bronze supports do not markedly influence the catalytic properties of Pt catalysts. 1. 这证实了高温还原后的、产生于Pt-MoO3和Pt-WO3界面的边际活性位点是活化羰基键的主要因素的说法。 见：https://d.namipan.com/d/84dece34 ... 5b85550276f3cc10900 2. 这说明氢化钼钨青铜负载剂未显著影响Pt催化剂的催化性质。 |
2楼2011-01-16 01:00:41