24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2216  |  回复: 3

dxiaoqing

捐助贵宾 (正式写手)

[交流] 语言修改后重投需要在cover letter中注明吗?已有3人参与

上次因为语言问题被拒稿,编辑推荐了2个语言修改专家,说改好了可以重投,但这两个专家我没用(不知道可不可以),自己找了个润色公司给改的。现在打算重投,不知道需不需要在cover letter里注明呢?还是按新稿件对待重投即可?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monster528

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
应该注明,说明做了哪些改进等等。。。

不过奇怪,还有编辑部推荐修改专家的?
2楼2011-01-11 15:14:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dxiaoqing

捐助贵宾 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by monster528 at 2011-01-11 15:14:30:
应该注明,说明做了哪些改进等等。。。

不过奇怪,还有编辑部推荐修改专家的?

是啊 也是头一次遇到 就是不知道这个主编只是对语言不满意 还是有别的什么意思 如果不用他推荐的人能不能通过 其实 这个润色公司已经帮我修改了2遍了 但没用他推荐的人 心理还是很没底
3楼2011-01-11 15:28:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

croninszl

铁杆木虫 (职业作家)

★★★★★★★★★★★


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
如果不用他推荐的人能不能通过?
我认为没有事。但你的英文必须能到位,没有太多问题。
你可以说我们已经polish the english.
如果因为没有用他推荐的人而据稿的话,这种期刊不投也罢。
好的期刊都是很人性化的。

好运!
4楼2011-01-11 17:18:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dxiaoqing 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见