24小时热门版块排行榜    

查看: 968  |  回复: 48

wangwing

铁杆木虫 (文坛精英)

[交流] 【Share】The Sparrows Would Have Heard Me

A peasant saw an old man he knew planting something on the other side of the river.
The peasant called out to him, “ What are you planting, grandad ? ”
The old man did not speak for a moment, then said, “ Swim over and I’ll tell you. ”
The peasant did not like the idea of swimming across the river. But he did want to know what the old man was doing. He swam over.
The old man whispered in his ear, “ I’m planting peas in my garden. ”
“ Then why was it nevessary for me to swim across the river. You could have shouted, I would have heard quite clearly on that side of the river. ”
“ Oh, no, I couldn’t do that. The sparrows would have heard me and eaten up my peas. ”
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木虫(沙发+1,金币+0.5):恭喜抢个沙发,再给个红包
2楼2011-01-04 11:19:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳,给个红包
3楼2011-01-04 11:19:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

32531400

木虫 (知名作家)

百花店掌柜—飞儿

大米姐····
青春就像卫生纸,看着挺多,用着用着就没了!
4楼2011-01-04 11:20:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

32531400

木虫 (知名作家)

百花店掌柜—飞儿

握手··········看不懂!
  
青春就像卫生纸,看着挺多,用着用着就没了!
5楼2011-01-04 11:21:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangwing

铁杆木虫 (文坛精英)

引用回帖:
Originally posted by 32531400 at 2011-01-04 11:21:08:
握手··········看不懂!
  

要翻译不?
6楼2011-01-04 11:22:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Rose005

木虫 (著名写手)

兰花部--可乐

小米姐!
开心每一天哦!^happy^……没道理!哇哈哈!
7楼2011-01-04 11:23:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

32531400

木虫 (知名作家)

百花店掌柜—飞儿

引用回帖:
Originally posted by wangwing at 2011-01-04 11:22:21:


要翻译不?

不了····翻译了我也记不住!
青春就像卫生纸,看着挺多,用着用着就没了!
8楼2011-01-04 11:23:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanghaixia

木虫 (知名作家)

兰花部郡主-lucky

为什么是英文啊?
向着阳光前行!
9楼2011-01-04 11:24:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

难破船

铁虫 (著名写手)

快乐家族兰花—小船


witch_girl(金币+1):‘poor English...’, would you like to have a try? speak English here instead of Chinese~change your reply to English and speak more if you like, thank for your understanding and support, welcome~~ 2011-01-04 11:35:05

杯具的英文。。。
行一叶扁舟于路过年代,有些人——需要祝福,有些东西——需要守护!
10楼2011-01-04 11:27:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wangwing 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见