| 查看: 705 | 回复: 8 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
求助翻译德语三句话成中文
|
|||
|
Nur für Verbindung 1 ist A entschirmter als B,zweifellos als Folge der entschirmenden Wirkung der benachbarten Phenyl-Gruppe. Die durch die räumliche Nachbarschaft der beiden Sauerstoffatome 2 und 4 bzw. 8 und 10 bedingte Entschirmung von 3 ist viel größer als jene des unmittelbar an 93 gebundenen Protons A des Fragments 8910 bzw.234. 还有 请问entschirmenden 是什么意思?新年快乐! [ Last edited by hxsjh on 2010-12-31 at 18:36 ] |
» 猜你喜欢
291求调剂
已经有7人回复
300求调剂
已经有8人回复
求调剂推荐
已经有7人回复
289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校)
已经有4人回复
0854求调剂
已经有13人回复
初试324 中药学 一志愿天中医 求调剂
已经有3人回复
药学求调剂
已经有14人回复
327求调剂
已经有27人回复
急需调剂
已经有5人回复
271求调剂
已经有33人回复
» 抢金币啦!回帖就可以得到:
中国医科大学-化学背景
+1/89
济南大学前沿交叉科学研究院2026年化学/化工专业硕士研究生调剂招生
+1/88
江苏盐城工学院材料与化工专硕还有调剂名额,招生08开头专硕或学硕
+1/37
江西科技师范大学086生物与医药最后7个,今晚线上面试
+1/37
中国科学院超导与储能材料研究组诚聘特别研究助理(博士后)
+1/35
如何提升氯化钾的产品价值,请各位大佬指教!!!
+2/32
广州医科大学生物技术与工程(代码086001)专硕调剂
+5/25
佛山大学动物科技学院2026年硕士研究生招生调剂公告(第三批)
+1/22
武汉轻工大学化环学院(省重点实验室)化学工程与技术(工、理均可)有少量调剂名额
+1/10
C13、N15标记植物,助力土壤碳氮循环与地学研究实操
+1/10
博士招聘,天津理工大学,电催化方向
+1/9
山西大同大学物理学专业还有调剂名额,欢迎调剂!
+1/8
重庆大学附属涪陵医院2026年度全职博士后招聘简章(年薪30-65万)
+1/6
延安大学化学与化工学院接收化学专业调剂生,11号下午复试(工科、理学均可调剂)
+5/5
2026年华南师范大学光电科学与工程学院魏嵬课题组招收硕士调剂生
+1/4
26申博,ai+材料方向,求课题组推荐
+1/3
2026年北京服装学院- 材料学院还有调剂名额,可招收化学材料化工相关专业考研调剂
+1/3
福建理工大学学硕08开头还有调剂名额
+1/3
祈福
+1/1
香港理工大学招收全奖博士生
+1/1
4楼2011-01-04 10:05:08
2楼2011-01-04 02:19:15
hxsjh(金币+2):多谢!谷歌好东西哈 2011-01-04 20:38:45
|
本帖内容被屏蔽 |
3楼2011-01-04 02:55:23
5楼2011-01-04 11:16:35













回复此楼