应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译
31/1返回列表
查看: 698  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

546399971

新虫 (小有名气)

[交流] 翻译

由于N（2）上氢原子与O(3)原子形成分子内氢键，其供电子作用导致酰基氧原子的电荷偏向氢原子，N（2）——C(7)间电子云密度增大，键长更短，使得 C＝S 键两侧C-N键长区别较大。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2010-12-30 11:06:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gfbrjmk

木虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★
ringzhu(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-01-18 13:38:22
As the intermolecular hydrogen bonding was formed between hydrogen atom on the N2 and the O3, its electron-donating effects caused the electron density moved form the oxygen atom on the acyl group to the hydrogen atom and the electron density was increased between N2 and C7. Therefore, the bond length was shorted so that the bond length of C-N on the ether side of C=S group became complete different.
如果有不对的地方， 请指出来以便纠正
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2010-12-30 12:39:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slz146

木虫 (正式写手)
★ ★ ★
ringzhu(金币+3): 2011-01-18 13:38:13
Because intramolecular hydrogen bond is formed by interacting between H atoms of N（2）with H atoms of O(3),its electron-donating effects cause that
charge of oxygen atoms of acyl is partial to H atoms ,the electron density of N（2）——C(7) increases and bond length is shorter so that the bond lengths of C-N bonds that is on both sides of C = S bond are largely different.
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2011-01-06 20:39:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 546399971 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭