24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

小兰花

银虫 (著名写手)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 3446.3
帖子: 1927
在线: 935.3小时
虫号: 501372

[交流] 请英语高手帮润色一句话，谢谢！

一个美国教授指点了我一个问题，我现在要回复他。

非常感谢您的指点和帮助！按照你的指点，我仔细思考了2天，还有几个疑问想请教你。
附上我用Matlab语言编写的程序。

Thank you very much for your guidance and assistance. According to your guidance. I deliberated over two days, but there are several doubts.

I wrote the program code by Matlab language as follows.

请高手帮润色和补充一下。
非常感谢！

回复此楼

» 猜你喜欢

实验室接单子已经有4人回复
全日制（定向）博士已经有4人回复
假如你的研究生提出不合理要求已经有6人回复
对氯苯硼酸纯化已经有3人回复
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？已经有12人回复
不自信的我已经有12人回复
所感已经有4人回复
论文终于录用啦！满足毕业条件了已经有28人回复
要不要辞职读博？已经有7人回复
北核录用已经有3人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2010-12-22 15:56:35

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

张军帅

木虫 (正式写手)

小兰花(金币+6, 翻译EPI+1):感谢您的帮忙。写的很棒！再补充问一下（润色下面的话），谢谢：圣诞节快到了，提前祝您圣诞节快乐。Christmas Day is coming. Merry Christmas. 2010-12-22 16:20:46

i'm highly appreciated for your guide and help ,I meditated over two days in the light of your guidance, however i have several questions.
the program code using Matlab language i wrote is enclosed herewith as follows