24小时热门版块排行榜

返回列表

liufawen

荣誉版主 (文学泰斗)

发哥早已不在江湖...

ESEPI: 11
应助: 62 (初中生)
贵宾: 4.944
金币: 263992
散金: 53380
红花: 315
沙发: 2530
帖子: 101586
在线: 5912.8小时
虫号: 837583
注册: 2009-08-31
性别: GG
专业: 军队指挥学
管辖: 电脑使用

[交流] 【Pure water】Alizée Jacotey----a famous French singer

Alizée Jacotey (French pronunciation: [aliˈze]) (born 21 August 1984) is a French singer. Born in Ajaccio, Corsica, she goes by the stage name Alizée — the feminine form of alizé, the trade wind. She was discovered by Mylène Farmer, following her winning performance in the talent show, Graines de Star,in 1999. While collaborating with Mylène Farmer and Laurent Boutonnat, Alizée released two albums — both of which were hits inside and outside of France.

Alizée entered the music business in 2000. She has since released four studio albums — first two of which were composed by Laurent Boutonnat and written by Mylène Farmer. Her first album was Gourmandises, which received Platinum certification within three months of release. Gourmandises was a success both in France and abroad — after it had its international launch in 2001 — earning Alizée the distinction of being the highest selling female French singer in 2001. The album featured her most successful single "Moi... Lolita" which reached number one in several countries in Europe and East Asia. Gourmandises was followed by a second studio album Mes Courants Électriques in 2003, which was also quite successful, though not as big a hit as Alizée's debut album. Following its release, Alizée toured France during the fall of 2003, performing in 43 concerts throughout France, along with Belgium and Switzerland.

Alizée married fellow French singer Jérémy Chatelain in late 2003. Following her marriage, she took a hiatus from singing before returning with a new album, titled Psychédélices, on 3 December 2007. Her fourth album titled Une Enfant Du Siècle was released on 29 March 2010 and showcases her new mature persona, while distancing herself from her earlier lolita figure.

la isla bonita
风光秀丽的小岛

Alizée Jacotey
艾莉婕

last night i dreamt of san pedro（昨天晚上我梦见san Pedro）

just like i'd never gone, i knew the song（就像我从没去过,我知道这首歌）

a young girl with eyes like the desert（一个小女孩的眼睛像沙漠）

it all seems like yesterday, not far away（它一切像昨天,不远之外）

chorus（合唱）

tropical the island breeze（热带小岛的微风）

all of nature, wild and free（所有的自然,疯狂和自由）

this is where i long to be（这是我渴望的地方）

la isla bonita（风光秀丽的小岛）

and when the samba played（还有当桑巴samba弹起）

the sun would set so high（太阳会高挂）

ring through my ears and sting my eyes（回响在我耳里还刺在眼中）

you spanish lullaby（你西班牙的催眠曲）

la isla bonita（风光秀丽的小岛）

i fell in love with san pedro（我爱上了san Pedro）

warm wind carried on the sea, he called to me（温风吹在海上,他呼唤着我）

te dijo te amo（he said he loved you（他说他爱你））

i prayed taht the days would last（我祈祷时光会停止不动）

they went so fast（但它却流星般飞过）

tropical the island breeze（热带小岛的微风）

all of nature, wild and free（所有的自然,疯狂和自由）

this is where i long to be（这是我渴望的地方）

la isla bonita（风光秀丽的小岛）

and when the samba played（还有当桑巴samba弹起）

the sun would set so high（太阳会高挂）

ring through my ears and sting my eyes（回响在我耳里还刺在眼中）

you spanish lullaby（你西班牙的催眠曲）

i want to be where the sun warms the sky（我想去一个阳光温天的地方）

when it's time for siesta you can watch them go by（当午眠之时你可看他们走过）

beautiful faces, no cares in this world（漂亮的脸，无忧无虑）

where a girl loves a boy（一个女孩爱上男孩的地方）

and a boy loves a girl（和一个男孩爱上个女孩）

last night i dreamt of san pedro（昨天晚上我梦见san Pedro）

it all seems like yesterday, not far away（一切都像着昨天，不远之处）

tropical the island breeze（热带小岛的微风）

all of nature, wild and free（所有的自然,疯狂和自由）

this is where i long to be（这是我渴望的地方......）