24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2625)
>虫友互识 (351)
>导师招生 (108)
>文献求助 (94)
>休闲灌水 (72)
>硕博家园 (68)
>考博 (22)
>论文投稿 (22)
>博后之家 (20)
>考研 (16)
>标准与专利 (15)
>教师之家 (15)
>公派出国 (15)
>基金申请 (14)
>找工作 (14)
>论文道贺祈福 (13)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

xjxwyb

铜虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 90.3
帖子: 249
在线: 173小时
虫号: 351976

[交流] 请高手帮忙翻译

对于面状矢量数据，保存的是多边形边界顶点的坐标串，我们可以从顶点序列中的第二个顶点开始，根据数学基础二中提到的向量叉乘原则搜寻两邻边所成角度小于180°的顶点，图4的第一个多边形中顶点D即符合要求，停止搜寻，连接顶点C和顶点E，构成△CDE。然后对未构成三角形的顶点，根据数学基础一中提到的三角形面积关系来判断是否落在三角形内部，如果没有顶点落在三角形内部，则顶点C和顶点E连线的中点O可作为多边形的内点；如果有顶点落在三角形内部，如图4中的第二个多边形ABCDEFG，经搜寻定点B符合要求，连线AC，剩余顶点E、G落在△ABC中，分别记录顶点E和G到线段AC的距离，图4中为GG1和EE1两线段，取距离最大顶点G，然后连线BG，取线段BG中点O即为该多边形内点。

回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2010-12-11 10:17:44

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

xjxwyb(金币+10, 翻译EPI+1):谢谢，才翻译一句呢，先奖励10个吧~~ 2010-12-12 20:05:46

对于面状矢量数据，保存的是多边形边界顶点的坐标串，我们可以从顶点序列中的第二个顶点开始

For surface vector data, coordinate pairs of the vertices of polygon edges are recorded. We can start from the second one of the vertex sequence.