24小时热门版块排行榜    

查看: 322  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xueshuyi

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
xueshuyi(金币+5, 翻译EPI+1): 2010-12-10 20:53:08
建议楼主把原中文拿来,与其改,还不如重翻,因为译文似乎太chinglish了。 我可以帮你翻译!
2楼2010-12-10 18:15:50
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xueshuyi

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

3楼2010-12-10 21:19:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
xueshuyi(金币+15): 2010-12-11 20:10:53
Although it may not be possible for us to do anything when we are confronted with the natural disasters like flood and earthquake, we should feel lucky enough to be still alive. It is not easy for our parents, mothers in particular who give birth to us, to bring us up, and it is our responsibility to support them when they are old. Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get, laughters or tears, successes or failures?

We can live our life only one time, and it will never return once we lose it. So we have to have the strong will to live no matter what happens not only for ourselves but also for our parents. Beautiful as life is, just like the Nature, we need to cherish and enjoy it.

Maybe we are unable to predict what happens in the future, but we can seize our days.
Maybe we are unable to know how long we can live, but we can lead a happy life at the moment.
Maybe we are unable to change the weather, but we can control our emotions.

So, please do not forget to smile while in dilemma.
Please do not lose your temper while in pressure.
Please do not give up while in difficulties.

But,  please do remember to relish the moment and enjoy your life.
4楼2010-12-11 14:02:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xueshuyi 的主题更新
信息提示
请填处理意见