24小时热门版块排行榜

新虫 (初入文坛)

[交流] 求助翻译一句话

“设定A是B的10倍”这句话怎么翻译

set A 10 times of B 还是 set A equal to 10 times of B

或应该如何正确翻译

1楼 2010-12-10 16:26:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

新虫 (小有名气)

★ ★
ringzhu(金币+1):欢迎常来翻译版~~~ 2010-12-14 11:07:10
ringzhu(金币-1):讲悬赏的bb发放完全哦~~~ 2010-12-14 11:07:41
ringzhu(金币+2):sorry 操作错误~~~ 2010-12-14 11:08:03

Suppose A is 10 times of B

2楼2010-12-10 16:41:10

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (正式写手)

★
ringzhu(金币+1):~~~ 2010-12-14 11:07:22

The set value of A is 10 times of B

3楼2010-12-10 17:27:45

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (正式写手)

wateryu82(金币+1, 翻译EPI+1):多谢 2010-12-10 19:16:31

set A equal to 10 times of B, that is okey!

4楼2010-12-10 17:29:27

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 wateryu82 的主题更新