24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

loser

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3311.3
帖子: 291
在线: 84.4小时
虫号: 445721

[交流] 求翻译一句话

According to the reference scenario by the International Energy
Agency.

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2010-12-01 21:03:59

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

yhzhu75

金虫 (正式写手)

loser(金币+6, 翻译EPI+1): 2010-12-04 15:16:46

依据国际能源总署（所提供）的参考场景。

赞一下

回复此楼

2楼2010-12-01 21:10:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

根据国际能源署设定的参考情景.
具体如下:
11月17日，由国际能源署（IEA）主办的《2010世界能源展望》（以下简称《展望》）研究报告发布会在北京举行。IEA总干事田中伸男出席发布会。IEA发布的《世界能源展望》报告为年刊，旨在阐述当年的世界能源热点问题，并对世界能源未来进行预测。
　　设想3种情景，
　　提出7大热点
　　发布会上，田中伸男介绍了《展望》中设置的3种情景，以及阐述的7大热点。
　　所谓3种情景，分别指新政策情景、当前政策情景，以及450情景。新政策情景是今年《展望》的核心，考虑到了世界各国公布的广泛政策承诺和计划，包括各国减少温室气体排放的承诺和逐步取消化石能源补贴的计划等。当前政策情况又称“参考情景”，即假设各国的承诺都未能落实。450情景在《2008世界能源展望》中首次进行了详细阐述，是指将大气层中的温室气体浓度控制在450ppm二氧化碳当量，以实现把全球温度上升限制在2℃的目标。

来自: 中国网

赞一下

回复此楼

3楼2010-12-01 21:56:47

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖