应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助翻译这些机械类专业词汇
21/1返回列表
查看: 279  |  回复: 1
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

C橡树C

木虫 (小有名气)

[交流] 求助翻译这些机械类专业词汇

10.        Centralizing (tow) arm
12.        Housing sleeve
17.        Tie side plate  
18.        Target plate
19.        Switch target
20.        Tracking roll
21.        Ropan
22.        Fixed idler
23.        Retainer roll
24.        Full rad
25.        Target bracket

32.        Earth roll assembly
33.        Earth strap
34.        Carbon sleeve
36.        Collar key
42.        Wiper tray
43.        Rod clevis pin
44.        Rear clevis pin
45.        Durbar floor plate
51.        Mount hope roller
53.        Roll swinging frame
54.        Mechanical chuck
55.        Relative rotation
56.        Stud lock
57.        Target mount
本文来自: 小木虫论坛 https://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2629148&fpage=1
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2010-11-26 15:15:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzg20100369

新虫 (初入文坛)
★ ★
C橡树C(金币+8, 翻译EPI+1):非常感谢！嘿嘿！ 2010-11-28 21:54:46
cfk580713(金币+2):谢谢参与。 2010-11-30 17:08:54
10集中（拖）臂
12箱体套筒
17铁侧板
18目标板
19转换目标
20跟踪辊
22固定托辊
23家臣辊
24全半径
25目标支架
32接地轧辊组合部件
33接地织带
34碳套管
42雨刮托盘
43双耳环针
44后方U形针
45杜儿巴底板
51芒希望辊
53辊摆动架
54机械夹头
55相对旋转
56螺栓
57目标芒
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2010-11-28 18:34:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 C橡树C 的主题更新
21/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭