求一句话翻译。。。。。 - - 论文翻译求助完结子版

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

1楼 2010-11-23 21:59:57

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

至尊木虫 (著名写手)

mymmiss(金币+5, 翻译EPI+1):例句的翻译很给力啊，呵呵 2010-11-23 22:27:11

哥们应该是你对了
例句：
6) The Nazis had not instantly withdrawn form Africa or Sicily merely because of threats to their rear.

纳粹过去并没有仅仅由于后方受到威胁而立即从北非和西西里撤走。

2楼2010-11-23 22:08:02

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (正式写手)

Alex立即停止攀登朗峰，并不是仅仅因为要来暴风。（可能要来其他的）

reference
https://zhidao.baidu.com/question/76393245.html

3楼2010-11-23 22:16:57

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

4楼2010-11-23 22:25:56

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

5楼2010-11-23 22:26:32

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

至尊木虫 (著名写手)

qmd很赞呵呵没事常来

6楼2010-11-23 22:45:12

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

24小时热门版块排行榜