| 查看: 555 | 回复: 5 | |||
sanmei金虫 (著名写手)
|
[交流]
【Pure water】Red Bands
|
|
The great Confucian（儒家的） scholar Ji Xiaolan (1724-1805) recorded this story. A magnificent boat reached the shore. The people there were surprised to see at a window a middle-aged lady, dressed in the splendid attire（服装，盛装） of a member of an official household, crying her eyes out. One of them whispered, "Isn't that the lady of His Honor?" "Yes it is, but what could possibly happen to make someone in such an exalted（高尚的，尊贵的） position so sad?" Her servants on the boat were trying to figure out the same thing. Finally, her old wet nurse（奶妈） got the story out of her. Her Ladyship had dreamed that her little daughter, who had died so young, had been tied up with red bands and was going to be killed. She cried to her mother to save her. It was so sad that Her Ladyship woke up with a start（下一跳） . But the dream didn't seem to end there. She was awake, but she thought she could still hear her poor little daughter crying. The sound seemed to be coming from that boat over there. The wet nurse went over to investigate. When she reached the other boat, the first thing she saw was a pool of blood! A butcher was slaughtering a piglet（小猪） there. The piglet screeched. When the wet nurse came on board, it struggled and twisted. It was a horrible sight. Its feet were tied with red bands, just like in Her Ladyship's dream! It was too late to save that piglet, but Her Ladyship bought it anyway, and gave it a decent burial on the shore. When it was all over, there was a lot of talk about this weird event. It seems that His Honor's daughter had been sweet and intelligent. She had no bad habits to speak of, but she did love chicken. She couldn't eat a meal without at least one plate of chicken. In one year, at least seven or eight hundred chickens would meet their deaths in order to satisfy her appetite（食欲，嗜好） . By the time of her unfortunate death at the tender age of 16, she was responsible for the deaths of thousands of chickens. Who can escape a blood debt that runs into the thousands? http://www.enread.com/story/folk/81562.html |
回复此楼» 猜你喜欢
食品与营养（0955）271求调剂
已经有13人回复
-
转长聘了
已经有5人回复
-
药学305求调剂
已经有4人回复
-
生物学调剂
已经有5人回复
-
26药学专硕105500求调剂
已经有5人回复
-
085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂
已经有6人回复
-
山东省基金2026
已经有7人回复
-
297，工科调剂?河南农业大学本科
已经有3人回复
-
290求调剂
已经有19人回复
-
245求调剂
已经有8人回复
★
小木虫(沙发+1，金币+0.5):恭喜抢个沙发，再给个红包
小木虫(沙发+1，金币+0.5):恭喜抢个沙发，再给个红包
 see |
2楼2010-11-22 16:54:57
★
小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳，给个红包
小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳，给个红包
 |
3楼2010-11-22 16:57:51
 |
4楼2010-11-22 17:05:59
|
|
5楼2010-11-22 18:06:21
xia_chong
金虫 (文坛精英)
- ESEPI: 43
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 1.591
- 金币: 10270.8
- 散金: 2377
- 红花: 34
- 沙发: 160
- 帖子: 12455
- 在线: 1941.8小时
- 虫号: 804303
- 注册: 2009-07-06
- 性别: GG
- 专业: 粒子物理学和场论
- 管辖: English Cafe
6楼2010-11-22 18:10:44
