24小时热门版块排行榜    

查看: 2068  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lcing

新虫 (初入文坛)


[交流] 请问 碳碳单键 英语怎么表达啊

碳碳单键 英语翻译
谢谢啊。

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
single C-C bond
2楼2010-11-21 11:37:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lcing

新虫 (初入文坛)


引用回帖:
Originally posted by petrocatal at 2010-11-21 11:37:25:
single C-C bond

如果不用C-C符号(审稿人认为不要用),是否可以表达为
single carbon bond
3楼2010-11-21 11:43:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lcing

新虫 (初入文坛)


我刚才查了一般文献上都说
carbon-carbon single-bond
是否可行?
4楼2010-11-21 11:45:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
5楼2010-11-21 11:58:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
lcing(金币+2, 翻译EPI+1): 2010-11-21 13:10:17
single C-C bond 没错!下面是文献

Phys. Rev. B 54, 11849 (1996): Oszlányi et al. - Single C-C bond ...
We have established that the dimer molecule forms through a single C-C
interfullerene bond in contrast to the four-membered rings of C60 polymers. ...

link.aps.org/doi/10.1103/PhysRevB.54.... - 类似结果
6楼2010-11-21 12:17:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lcing

新虫 (初入文坛)


引用回帖:
Originally posted by 古可ぷ at 2010-11-21 11:58:35:
carbon-carbon single bond  参考

https://scienceonline.org/cgi/content/figsonly/313/5795/1951

不好意思啊,没金币给你了。。。谢谢!!!
7楼2010-11-21 13:11:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
引用回帖:
Originally posted by lcing at 2010-11-21 13:11:50:

不好意思啊,没金币给你了。。。谢谢!!!

没事
8楼2010-11-21 16:29:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lcing 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 好奇怪的filecode +3 布布和一二 2026-08-08 4/200 2026-08-08 17:46 by zhanghaozhu
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 qTvzQBRAHjCi 2026-08-07 4/200 2026-08-08 17:27 by oEVWOejN9taj
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 qTvzQBRAHjCi 2026-08-07 4/200 2026-08-08 17:22 by oEVWOejN9taj
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 qTvzQBRAHjCi 2026-08-07 4/200 2026-08-08 17:19 by oEVWOejN9taj
[基金申请] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Vi50GxzrFcSG 2026-08-07 4/200 2026-08-08 16:19 by oEVWOejN9taj
[博后之家] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 Vi50GxzrFcSG 2026-08-07 4/200 2026-08-08 16:02 by oEVWOejN9taj
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 Vi50GxzrFcSG 2026-08-07 5/250 2026-08-08 15:59 by oEVWOejN9taj
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 Vi50GxzrFcSG 2026-08-07 6/300 2026-08-08 15:07 by oEVWOejN9taj
[基金申请] fileCode有新解读? +9 Tide man 2026-08-08 17/850 2026-08-08 14:56 by archvillain
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +5 布布和一二 2026-08-08 8/400 2026-08-08 14:54 by archvillain
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 HEQlVqMTIA7d 2026-08-07 5/250 2026-08-08 14:27 by oEVWOejN9taj
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 HEQlVqMTIA7d 2026-08-07 4/200 2026-08-08 14:27 by oEVWOejN9taj
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 娱乐 +6 Tide man 2026-08-03 6/300 2026-08-07 22:40 by 铁帽子农民
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] 听说今天filecode变了 +24 布布和一二 2026-08-06 47/2350 2026-08-07 16:02 by zhiyanjiang
[基金申请] 好消息?这个有何含义??? +8 Tide man 2026-08-05 10/500 2026-08-05 16:14 by xmuxiaoyu
[基金申请] 有没有H口的?有收到消息的吗? +3 超级海虾 2026-08-04 3/150 2026-08-04 17:26 by 学教育滴
信息提示
请填处理意见