24小时热门版块排行榜    

查看: 1966  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lcing

新虫 (初入文坛)


[交流] 请问 碳碳单键 英语怎么表达啊

碳碳单键 英语翻译
谢谢啊。

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
single C-C bond
2楼2010-11-21 11:37:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lcing

新虫 (初入文坛)


引用回帖:
Originally posted by petrocatal at 2010-11-21 11:37:25:
single C-C bond

如果不用C-C符号(审稿人认为不要用),是否可以表达为
single carbon bond
3楼2010-11-21 11:43:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lcing

新虫 (初入文坛)


我刚才查了一般文献上都说
carbon-carbon single-bond
是否可行?
4楼2010-11-21 11:45:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
5楼2010-11-21 11:58:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
lcing(金币+2, 翻译EPI+1): 2010-11-21 13:10:17
single C-C bond 没错!下面是文献

Phys. Rev. B 54, 11849 (1996): Oszlányi et al. - Single C-C bond ...
We have established that the dimer molecule forms through a single C-C
interfullerene bond in contrast to the four-membered rings of C60 polymers. ...

link.aps.org/doi/10.1103/PhysRevB.54.... - 类似结果
6楼2010-11-21 12:17:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lcing

新虫 (初入文坛)


引用回帖:
Originally posted by 古可ぷ at 2010-11-21 11:58:35:
carbon-carbon single bond  参考

https://scienceonline.org/cgi/content/figsonly/313/5795/1951

不好意思啊,没金币给你了。。。谢谢!!!
7楼2010-11-21 13:11:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
引用回帖:
Originally posted by lcing at 2010-11-21 13:11:50:

不好意思啊,没金币给你了。。。谢谢!!!

没事
8楼2010-11-21 16:29:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lcing 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿 西北大学 总分282 英语一62 求调剂 +3 18419759900 2026-03-25 3/150 2026-03-25 23:20 by peike
[考研] 材料与化工 322求调剂 +6 然11 2026-03-19 6/300 2026-03-25 18:37 by haxia
[考研] 求调剂 +3 李李不服输 2026-03-25 3/150 2026-03-25 13:03 by cmz0325
[考研] 一志愿吉林大学材料与化工303分求调剂 +4 为学666 2026-03-24 4/200 2026-03-25 11:27 by BruceLiu320
[考研] 一志愿 西北大学 ,070300化学学硕,总分287,双非一本,求调剂。 +4 晨昏线与星海 2026-03-20 4/200 2026-03-25 10:16 by allen-yin
[考研] 求调剂,一志愿:南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕,总分289分 +6 @taotao 2026-03-19 6/300 2026-03-25 08:37 by 木托莫露露
[考研] 上海电力大学材料防护与新材料重点实验室招收调剂研究生(材料、化学、电化学,环境) +4 我爱学电池 2026-03-23 4/200 2026-03-25 00:59 by 1027_324
[考研] 材料学求调剂 +6 Stella_Yao 2026-03-20 6/300 2026-03-25 00:37 by baoball
[考研] 一志愿北化315 求调剂 +3 akrrain 2026-03-24 3/150 2026-03-24 19:35 by 了了了了。。
[考研] 085404电子信息284分求调剂 +4 13659058978 2026-03-24 4/200 2026-03-24 12:15 by syl20081243
[考研] 一志愿华东理工大学081700,初试分数271 +5 kotoko_ik 2026-03-23 6/300 2026-03-24 10:29 by 学术搬砖er
[考研] 284求调剂 +3 yanzhixue111 2026-03-23 6/300 2026-03-23 22:58 by pswait
[考研] 材料/农业专业,07/08开头均可,过线就行 +3 呵唔哦豁 2026-03-23 4/200 2026-03-23 22:30 by 汪!?!
[考研] 361求调剂 +3 Glack 2026-03-22 3/150 2026-03-23 22:03 by fuyu_
[考研] 求老师收我 +3 zzh16938784 2026-03-23 3/150 2026-03-23 12:56 by ztnimte
[考研] 298求调剂一志愿211 +3 上岸6666@ 2026-03-20 3/150 2026-03-22 15:50 by ColorlessPI
[考研] 求助 +5 梦里的无言 2026-03-21 6/300 2026-03-21 17:51 by 学员8dgXkO
[考研] 313求调剂 +4 肆叁贰壹22 2026-03-19 4/200 2026-03-21 17:33 by ColorlessPI
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-20 7/350 2026-03-21 16:36 by barlinike
[考研] 295复试调剂 +8 简木ChuFront 2026-03-19 8/400 2026-03-20 20:44 by zhukairuo
信息提示
请填处理意见