24小时热门版块排行榜    

查看: 494  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

berry6324

金虫 (小有名气)


[交流] cell microencapsulation techniques 怎么翻?3Q

In cell microencapsulation techniques, cells are immobilized
within capsules.
Immobilization of therapeutically active
cells (drug-secreting) within a polymer matrix surrounded by a
semi-permeable membrane protects them from immune system
rejection
这里的cell是小室还是细胞的意思?cell microencapsulation techniques 怎么翻?

[ Last edited by berry6324 on 2010-11-20 at 10:15 ]

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
berry6324(金币+3, 翻译EPI+1):谢谢 2010-11-22 18:22:38
应该是细胞,因为它的定义就是将有治疗活性的细胞(可以分泌药物)的固定在一个半透膜包裹的高聚体基质内,可以防止免疫排斥反应。
所以cell microencapsulation techniques 的意思是  细胞微型包囊技术,
2楼2010-11-20 10:42:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
细胞微囊技术
3楼2010-11-20 10:45:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
细胞微囊技术

cell是细胞呀,二楼正解
4楼2010-11-21 12:00:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
微囊技术,用一种半渗透性高分子膜将活性cells封装起来,起到缓释作用。
5楼2010-11-21 14:54:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 berry6324 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见