| 查看: 472 | 回复: 5 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
niexg至尊木虫 (著名写手)
|
[交流]
四十句超级地道美语【已搜】
|
||
|
1. It??s not like that. ??????????? ????It??s not like that.??仰????????????????????????????????????????????????It??s not like that.????????????????????????????????????It??s not like that.??仰??п?????????????????? ????2. There is nothing good playing. ?????????? ?????????There??s nothing good playing.??????????????????????к???????????????????????????к???????????????There??s nothing good on TV. ????3. I??ve gotten carried away. ???????? ????get carried away????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??ve / You??ve gotten carried away. ????4. Good thing... ???????á? ????????????????????????????????á???????????????????Good thing...??????????????????????????????Good thing????????????????????? ????5. I don??t believe you??re bringing this up. ????????????????????д????? ????bring something up???????(?????)?????????????????????档???????????????????????????????I don??t believe you??re bringing this up.??????????????????????????????????????????????????????????I am glad you are bringing this up. ????6. spy on... ????(???) ????spy???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о*?spy on someone?? ????7. There??s no other way of saying it.??б???????? ???????????????????????????????а?????????????Щ???????????????????????????There??s no other way of saying it.??仰?????????????????????????????б?????????? ????8. That will not always be the case. ?????????????????? ????case??????С?????????????That will be the case.???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????That will not always be the case.?????????????????????? ????9. She is coming on to you. ????????????? ????She is coming on to you.??仰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????She is making a pass at you.????????ü???????????????????????????????????????????????????? ????10. I was being polite.????????????????? polite?????????????У?????????????ò???????????????????????ò????????He is polite.????He has good manners.????I was being polite.??仰?????????????????????????????????????????????????????????????????artificial (a.)????????? ????11. stand someone up ??(???)???? ????stand someone up??????飬??????????ο??????????????????????????????????????????????????????stand someone up????????????(???)?????????????????????????????????? ????12. So that explains it. ??????? ????????????????????????粻?壬??????????????????????????????????????????????????????仰So that explains it / everything.??????????????? ????13. I feel the same way. ??????С? ??????????????????о????????????????????????????????仰I feel the same way.????????С?????仰???????????????????????????Σ??????????????????????????????????????????????I feel the same way.?????????? ????14. Is there someone else?????????????????? ????Is there someone else????仰??????????????????????????Is there someone else????仰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Is there someone else????????????????????????????????? ????15. I can??t help myself. ???鲻????? ??????????????????I can??t help myself.??仰??????????????????(???????????)????? I can??t help myself. ??仰???????????鲻???????????????????????????I can??t help... ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????: I can??t help but wonder. ????16. come hell or high water ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仰??????????????β?????? ????17. have something in common ????have something in common??????????????????????????????????ǹ??䶮???????????????????????й???????????We have nothing in common. ????18. What have you got to lose?? ????What have you got to lose????仰???е?lose???????????????????????????????????????????????????????仰What have you got to lose?? ??????????????????????????????????????? ????19. You shouldn??t be so hard on yourself. ??????仰????????ο????????????????????????????????????????????????????????????????仰You shouldn??t be so hard on yourself.??????????????????????????ù??Щ?? ????20. Don??t get me started on it. ??????仰??????????????????????????????????????????????к????????????????????????????????????????????????????Don??t get me started on it.??仰????????????????????????????????顣 ????21. When you get down to it ????get down to...????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????22. let someone off ????let someone off??????????????????????let someone off the hook??????????????????????????hook????????????let it off the hook????????????? ????23. I don??t know what came over me. ??????仰????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ??????????????????????????????????????????????????? ????24. I think you??re thinking of someone else. ??????仰??????????????????????????????????????????I think you??re thinking of someone else.??????????????????????? ????25. This is not how it looks. ??????仰????????????????Щ???????????????????????????????????????????仰This is not how it looks.?????鲻????濴???????????????????????????????????????棬???????? ????26. pass oneself off as... ????pass oneself off as...????????????????ɡ??????????????С???????????(????????)??????????????????????????????????????????????????????????? ????27. be out of someone??s league ????league????????????????????????????????????Major League??A be out of B??s league.??仰?????????A?????????????λ????????B?????????B????????????????????????????????B????A??????????????????????????????????B?????A???? ????28. talk back ????talk back???????????????????????????????????????????????????????Don??t talk back to your parents.??????????????????????Don??t talk back.???????????? ????29. spare no effort ????spare??????????????????effort??????????spare no effort??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????30. Would you cut it out?? already?? ????cut it out???????????????????Would you cut it out?? already????仰???е?already?????????????????????????仰?????????????????????????????????? ????31. for crying out loud ????for crying out loud??????????????????????д??е??????????????????for crying out loud???for god??s sake??????????????????????????????????????????????????????????????????????д??з???????????????????????????? ????32. for your information ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ?? ????33. I must be losing it. ??????仰???е?it?????????????????????lose it????????????????????????????衱???????Someone must be losing it.??仰??????????????????????????????????????????????????????????? ????34. This one is on me. ??????仰??????????????????????????????ò???????????????????????????????????Σ????????????This one is on me!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????35. even up the odds ????odds???????????????????????????????????????????????The odds are high. ???????????????????????????????high???low???ɡ?even ????????????????????????????????even up the odds??????????????????? ????36. What have we got here?? ?????????????????????????仰??????????÷???What have we got here???????????????????????????????????????????????????????ζ????? ????37. be out of the way ????be out of the way???????·???????????????????????·??????be in the way??????Get out of my way!????????????????????????????? ????38. Why all the trouble?? ????Why all the trouble?????????????????????????????????????????????????????????????????Щ?±????????????????????Why all the trouble?? ????39. Call it a day. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????β???????????????Let??s callit a day.?????????????? ????40. You won??t regret it. ????regret ????????????????You won??t regret it.??????????????????You won??t regret it.??仰????????????????????????????????????????????????????????????????䶮 |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿沪9，326求生物学调剂
已经有7人回复
-
化工学硕294分，求导师收留
已经有24人回复
-
085600材料与化工329分求调剂
已经有10人回复
-
284求调剂
已经有10人回复
-
复试调剂
已经有18人回复
-
310求调剂
已经有16人回复
-
274求调剂
已经有7人回复
-
245求调剂
已经有7人回复
-
有爆料，一个青年教师卖房得400万，然后换了一个四青帽子
已经有11人回复
-
290求调剂
已经有15人回复
0.5
 |
2楼2006-06-09 18:06:47
lisa416
金虫 (著名写手)
文字的媒婆
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1090.9
- 帖子: 2079
- 在线: 15.1小时
- 虫号: 241632
- 注册: 2006-04-10
- 性别: MM
- 专业: 应用语言学
3楼2006-06-09 19:17:34
楼主费心了 4楼2006-06-10 08:37:02
1
 |
5楼2006-06-10 11:39:33
1
 |
6楼2006-06-10 12:00:11
20