| 查看: 895 | 回复: 0 | |||
[交流]
（问题已解决）急求高手帮忙翻译
|
|
本人毕业在即，由于英语水平有限，想请各位高手帮忙翻译下英文摘要，由于是新手，不太会操作，前两天发帖还没有翻译完就显示求助完结了，现在还有两段，跪求各位了 本人刚刚来小木虫，金币有限，希望各位能谅解  通过研究可以得出：(1)脱硫灰的主要化学成分是CaSO3、CaSO4、Ca(OH)2和CaCO3，并含有一定量的SiO2和Al2O3等，其主要矿物相为半水亚硫酸钙、二水石膏、方解石、羟钙石，以及少量氯化钙，脱硫灰的颗粒形状不规则，呈碎屑状，粒度变化差异较大；(2)本研究的反应体系复杂，主反应在800°C时开始发生，当达到900°C以上时，随着温度的增加，该反应相对其他副反应更容易发生；(3)还原剂焦炭的加入可以明显促进CaSO4的分解，但其掺入量并不是越多越好，而是有一个临界值，高于此临界值会抑制CaSO4的分解，粉煤灰中的Al2O3和SiO2会与CaSO4分解产生的CaO发生复杂的化学反应，在生成C12A7的同时生成多种含硫副产物，影响CaSO4的分解，粉煤灰掺量高时会降低铝的浸提率，温度越高越有利于CaSO4的分解和铝的浸提，研究中影响因素的顺序为温度＞粉煤灰掺量＞焦炭掺量；(4)在协调CaSO4的分解率和铝的浸提率之间平衡的情况下最佳实验条件为1200°C，C/DF1=0.085，Ash/DF1=0.294。 研究表明，采用脱硫灰制取硫酸-粉煤灰提取氧化铝可以达到较高的CaSO4分解率和铝的浸提率，此方法处理脱硫灰和粉煤灰具有广阔的应用前景。 [ Last edited by muyaqin on 2010-11-16 at 16:25 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
研究生做的很差，你们会让毕业吗？
已经有9人回复
-
求碳排放博导；方向是LCA、生命周期可持续发展以及碳排放
已经有7人回复
-
2026博士申请求助
已经有4人回复
-
2026博士或科研助理转27年博士
已经有7人回复
-
急招2026年9月份入学博士
已经有3人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
申博自荐
已经有7人回复
-
26年博士申请自荐-电催化
已经有7人回复
-
2026年博士申请求捞
已经有3人回复
-
国自科送审了吗
已经有11人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
坐标南京，诚租女友
+5/9316
-
坐标上海，找女朋友，感兴趣的来
+1/970
-
湖南大学化工院招收2026年入学博士
+1/176
-
湖南师范大学化学化工学院李斌课题组招收2026级博士生
+1/82
-
上海大学先进耐火材料团队招收博士研究生多名
+1/46
-
双一流高校-南京林业大学-化学工程学院-国家海外优青团队招2026级博士（5月15号截止）
+1/44
-
双一流高校-南京林业大学-化学工程学院-国家海外优青团队招2026级博士（5月15号截止）
+1/39
-
双一流高校-南京林业大学-化学工程学院-国家海外优青团队招2026级博士（5月15号截止）
+1/39
-
双一流大学湘潭大学“化工过程模拟与强化”国家地方联合工程研究中心招收博士生
+1/38
-
昆明理工大学交通载运车辆方向招收2026年秋季入学博士生2名
+4/28
-
南昌大学药学院熊小东题组招收2026级博士生
+1/26
-
昆明理工大学余富朝团队2026年诚招有机化学/生物化学等方向“申请-审核”博士研究生
+1/18
-
暨南大学中医学院邓力课题组博士后招聘【中西医结合/交叉学科方向】
+1/15
-
深圳大学材料学院“智能分子材料团队”招聘博士后（连续流微反应器方向优先）
+1/7
-
注册小木虫周年大礼包领取不了
+1/5
-
类器官/器官芯片 华西医院有编制研究员招聘
+1/4
-
香港科技大学 招生 全奖博士 -- 机器人/电子/材料
+1/3
-
香港理工大学蒲俊宏课题组诚聘博士生、研究助理及博士后
+1/2
-
双一流天津工业大学电信学院李鸿强教授招收2026年申请审核制博士
+1/1
-
李老师课题组急招收生物信息学方向博士研究生！
+1/1