应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » （问题已解决）急求高手帮忙翻译
11/1返回列表
查看: 924  |  回复: 0
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

muyaqin

银虫 (小有名气)

[交流] （问题已解决）急求高手帮忙翻译

本人毕业在即，由于英语水平有限，想请各位高手帮忙翻译下英文摘要，由于是新手，不太会操作，前两天发帖还没有翻译完就显示求助完结了，现在还有两段，跪求各位了
本人刚刚来小木虫，金币有限，希望各位能谅解

    通过研究可以得出：(1)脱硫灰的主要化学成分是CaSO3、CaSO4、Ca(OH)2和CaCO3，并含有一定量的SiO2和Al2O3等，其主要矿物相为半水亚硫酸钙、二水石膏、方解石、羟钙石，以及少量氯化钙，脱硫灰的颗粒形状不规则，呈碎屑状，粒度变化差异较大；(2)本研究的反应体系复杂，主反应在800°C时开始发生，当达到900°C以上时，随着温度的增加，该反应相对其他副反应更容易发生；(3)还原剂焦炭的加入可以明显促进CaSO4的分解，但其掺入量并不是越多越好，而是有一个临界值，高于此临界值会抑制CaSO4的分解，粉煤灰中的Al2O3和SiO2会与CaSO4分解产生的CaO发生复杂的化学反应，在生成C12A7的同时生成多种含硫副产物，影响CaSO4的分解，粉煤灰掺量高时会降低铝的浸提率，温度越高越有利于CaSO4的分解和铝的浸提，研究中影响因素的顺序为温度＞粉煤灰掺量＞焦炭掺量；(4)在协调CaSO4的分解率和铝的浸提率之间平衡的情况下最佳实验条件为1200°C，C/DF1=0.085，Ash/DF1=0.294。
    研究表明，采用脱硫灰制取硫酸-粉煤灰提取氧化铝可以达到较高的CaSO4分解率和铝的浸提率，此方法处理脱硫灰和粉煤灰具有广阔的应用前景。

[ Last edited by muyaqin on 2010-11-16 at 16:25 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2010-11-16 08:29:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 muyaqin 的主题更新
11/1返回列表
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭