版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 3 个 1ST强帖，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

wuli8

荣誉版主 (知名作家)

[交流] 【已经完成】Optical properties and density functional perturbation theory 的翻译

vasp5.2已经出来一段时间了，vasp5.2增加了的新功能，例如：可以直接计算光学性质等。但是具体计算的技术细节还有很多人不清楚。怎么办？先从最基础的抓起———说明书。

但是E文的说明书对我们的理解有n多障碍。所以特向大家vasp求助说明书的翻译。

这里以Optical properties and density functional perturbation theory (PT)一节的翻译为例。其余的章节待续……

Optical properties and density functional perturbation theory (PT)一节的目录

http://cms.mpi.univie.ac.at/vasp/vasp/Optical_properties_density_functional_perturbation_theory_PT.html
1、LOPTICS: frequency dependent dielectric matrix （已经完成，感谢franch悬赏50金币，1st强帖1个）

2、CSHIFT: complex shift in Kramers-Kronig transformation （已经完成，感谢lzl8181）

3、LNABLA: transversal gauge （已经完成，感谢lzl8181）

4、LEPSILON: static dielectric matrix, ion-clamped piezoelectric tensor and the Born effective charges using density functional perturbation theory （已经完成，感谢lzl8181 ）

5、LRPA: local field effects on the Hartree level (RPA) （已经完成，感谢franch）

6、Vibrational frequencies, relaxed-ion static dielectric tensor and relaxed-ion piezoelectric tensor(已经完成，感谢lzl8181)

所有需要翻译的word版下载：（1-6）
http://d.namipan.com/d/0897b314d ... d6342c1719ae4a60000

回帖方式：
请下载word版的原文，然后逐句翻译。翻译完成后请发送您的中英对照作品到wuli8@163.com，然后回帖。如有重复则奖励最先发送邮件的翻译者。
您的翻译作品将整理后发帖。

翻译的作品如果再附加上自己的心得和体会等内容更有100金币的大礼包赠送。

人人为我，我为人人！期待着您的作品！谢谢！

[ Last edited by wuli8 on 2010-12-7 at 23:45 ]

回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

» 抢金币啦！回帖就可以得到:
查看全部散金贴

1楼2010-11-13 23:46:02

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

franch

版主 (著名写手)

wuli8(金币+50):感谢参与，1st强帖版主才有资格发放。请等到明天吧 2010-11-18 23:13:38
youzhizhe(1ST强帖+1):应wuli8 加强贴 2010-11-18 23:16:33

第一部分晚上抽空搞了下，，排版有点问题，先发上来了

赞一下(3人)

回复此楼

13楼2010-11-18 23:04:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

lzl8181

铁杆木虫 (著名写手)

1ST强帖: 3
应助: 10 (幼儿园)
金币: 6179.5
帖子: 1747
在线: 600.3小时
虫号: 777973

wuli8(金币+100):谢谢 2010-12-06 23:15:27
fegg7502(1ST强帖+1):多谢指导 2010-12-06 23:18:37
wuli8(金币+5):谢谢 2010-12-07 23:46:13

引用回帖:

Originally posted by wuli8 at 2010-11-13 23:48:21:
需要翻译的原文如下4、LEPSILON: static dielectric matrix, ion-clamped piezoelectric tensor and the Born effective charges using density functional perturbation theory LEPSILON= .T ...

4.LEPSILON:应用DFPT计算静态介电矩阵，离子加持压电张量和波恩有效电荷的设置
LEPSILON= .TRUE. | .FALSE. 可选项，
Default: LEPSILON=.FALSE. 缺省选择为不选该项
用DFPT决定离子加持介电张量矩阵。介电矩阵计算时考虑不考虑局域场影响。局域场通常取决于Hartree能级，也就是包括Hartree势的变化。为了包含交换修正势的微观变化，必须将标签LRPA=.FALSE.（该参数设置成.FALSE.参看Sec.6.65.5）。Ref.[84]中有该方法的细节解释，也可参考Baroni and Resta.[85]的原创文献。不再需要对空导带状态进行加和，这与将参数LOPTICS设置成.TRUE.刚好相反(see Sec. 6.65.1)。通常的微扰理论中的表达式：
XXXX
被替代重写为线性Sternheimer方程：
YYYY
该方程可用小的传统的自洽循环求解。于是，几行的介电常数矩阵元，可以被写进stdout和OSZICAR中.这与传统的自洽和非自洽计算的模式相同（最小二乘法/剩余最小参数法，被用来求解这个线性方程，而不用如Davidson方法等其他方法来求解）
  N 循环次数  E能量    dE能量变化 deps介电常数变化 ncg ？    rms残量    rms(c) 残量c？
RMM: 1 -0.14800E+01  -0.85101E-01  -0.72835E+00 220
0.907E+00 0.146E+00
RMM: 2 -0.14248E+01 0.55195E-01 -0.27994E-01 221 0.449E+00 0.719E-01
RMM: 3 -0.13949E+01 0.29864E-01 -0.10673E-01 240 0.322E+00 0.131E-01
RMM: 4 -0.13949E+01 0.13883E-04 -0.31511E-03 242 0.600E-01 0.336E-02
RMM: 5 -0.13949E+01 0.28357E-04 -0.25757E-04 228 0.177E-01 0.126E-02
需要注意的是，即使仅仅计算价带的状态也可得到精确的介电矩阵，所以该方法不需要增加NBANDS的数目. 输出静态节点函数结果存于OUTCAR 文件中，即位于MACROSCOPIC STATIC DIELECTRIC TENSOR 这一行(DFT中不包括局域场)和MACROSCOPIC STATIC DIELECTRIC TENSOR (包括局域场效应)后面。
MACROSCOPIC STATIC DIELECTRIC TENSOR 这一行(DFT中不包括局域场)后的值应该与选择LOPTICS（设置成TRUE.）所得的时的零频值完全匹配 (see Sec. 6.65.1)。这提供了一个方便的方法去决定当LOPTICS设置成TRUE..需要多少个空带。为了得到确切的介电常数，简单的设置LEPSILON=.TRUE.运行VASP即可。接着使LOPTICS设置为.TRUE.并增加导带数直至得到和DFPT运算所得的值一样。
注意LNABLA tag (see Sec. 6.65.3)中补充有这个操作规程的语法和所用的值。并且，这个操作规程计算可计算波恩电荷张量（动态电荷）和电子贡献对压电张量的贡献，如果LRPA设置为.FALSE.（随机相计算中所得张量对设置LRPA=.TRUE.并不敏感）则所得值在BORN EFFECTIVE CHARGES (单位e,累计值全部输出)和 PIEZOELECTRIC TENSOR  for field in x, y, z (C/m^2)栏之后列出。

Pros 与LOPTICS设置为.TRUE. (see Sec. 6.65.1)时的差异，LOPTICS计算中:
• 不需要导带
• 局域场效应包含在RPA/随机相和 DFT内(see Sec. 6.65.5).
Cons 与 LOPTICS设置为.TRUE.时的差异，Cons计算中(see Sec. 6.65.1):
• 目前仅可计算静态性质.
• 计算过程相对很耗时.
• 不支持HF 或hybride functionals/杂化泛函, 但LOPTICS设置为.TRUE. 或者用GW 方法时支持.
单次运行时对选择LOPTICS=.TRUE. 和 LEPSILON=.TRUE.不敏感（然而它确实起作用）。DFPT计算中将LEPSILON=.TRUE.时不再需要增加NBANDS，并且事实上NBANDS增加时运算将变的很慢，因为这是需要对很多空导带进行加和计算.

赞一下(2人)

回复此楼

16楼2010-12-06 21:39:02

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 wuli8 的主题更新

返回列表

24小时热门版块排行榜

wuli8

[交流] 【已经完成】Optical properties and density functional perturbation theory 的翻译

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:查看全部散金贴

franch

lzl8181

» 抢金币啦！回帖就可以得到:
查看全部散金贴