24СʱÈÈÃŰæ¿éÅÅÐаñ    

Znn3bq.jpeg
²é¿´: 1575  |  »Ø¸´: 27
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

Èý¸üÓê~

ľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

ÓÅÐã°æÖ÷

[½»Á÷] ¡¾Share¡¿Have you ever made such mistakes?

1. Õâ¸ö¼Û¸ñ¶ÔÎÒͦºÏÊʵġ£
The price is very suitable for me.
The price is right / reasonable.
suitable£¨ºÏÊʵġ¢ÏàÅäµÄ£©×î³£¼ûµÄÓ÷¨ÊÇÒÔ·ñ¶¨µÄÐÎʽ³öÏÖÔÚ¸æÊ¾»ò֪ͨÉÏ£¬È磺
ÏÂÁнÚÄ¿¶ùͯ²»ÒË¡£
The following programme is not suitable for children.

2. Ã÷ÌìÎÒÓÐÊÂÇéÒª×ö¡£
I have something to do tomorrow.
Sorry but I am tied up all day tomorrow.
ÓÃI have something to do. À´±íʾÄúºÜ棬ÕâÒ²ÊÇÖйúʽµÄ˵·¨¡£ÒòΪÿʱÿ¿ÌÎÒÃǶ¼ÓÐÊÂÇéÒª×ö£¬ÌÉÔÚÄÇÀï˯´ó¾õÒ²ÊÇÊÂÇé¡£ËùÒÔÄú¿ÉÒÔ˵¡°Î񼆾£¬ÍѲ»¿ªÉí¡£I'm tied up.¡± »¹ÓÐÆäËûµÄ˵·¨£º
I'm afraid I can't make it at that time. I'd love to, but I can't, because I have to stay at home.

3. ÎÒûÓÐÓ¢ÎÄÃû¡£
I haven't English name.
I don't have an English name.
Ðí¶àÈ˽²Ó¢Óï¶¼·¸ÕâÑùµÄ´íÎ󣬴ÓÓï·¨½Ç¶ÈÀ´·ÖÎö£¬¿ÉÄÜÊÇÓï·¨¹¦µ×Ƿȱ£¬ÒòΪhaveÔÚÕâÀïÊÇʵÒ嶯´Ê¡£ËùÒÔ£¬Õâ¾ä»°Óɿ϶¨¾ä±ä³É·ñ¶¨¾äÒª¼ÓÖú¶¯´Ê¡£Ã÷°×µÀÀíÊÇÒ»»ØÊ£¬Ï°¹ßÊÇÁíÒ»»ØÊ£¬ÇëÄúÔÙÊÔ×Å˵¼¸¾ä£º
ÎÒûÓÐÇ®¡£
I don't have any money.
ÎÒûÓÐÐֵܽãÃá£
I don't have any brothers or sisters.
ÎÒûÓгµ¡£
I don't have a car.

4. ÎÒÏëÎÒ²»ÐС£
I think I can't.
I don't think I can.
ÕâÒ»×éÈÔÈ»ÊǸöϰ¹ßÎÊÌ⣬ÔÚÓï·¨ÉϳÆÎª·ñ¶¨Ç°Öã¬Õâ¾ÍÊǺºÓïÀïÃæËµ¡°ÎÒÏëÎÒ²»»á¡±µÄʱºò£¬Ó¢ÓïÀïÃæ×ÜÊÇ˵¡°ÎÒ²»ÈÏΪÎһᡱ¡£ÒÔºóÄúÔÚ˵ÀàËÆµÄÓ¢Óï¾ä×Óʱ£¬Ö»ÒªÄúÁôÐÄ£¬Ò²»áϰ¹ßÓ¢ÓïµÄ˵·¨µÄ¡£

5. ÎÒµÄÓ¢ÓïºÜÔã¸â¡£
My English is poor.
I am not 100% fluent, but at least I am improving.
ÓÐÈË¿ªÍæÐ¦Ëµ£¬È«ÖйúÈË×îÉó¤µÄÒ»¾äÓ¢ÎÄÊÇ£ºMy English is poor. ˵ʵ»°£¬»¹´ÓÀ´Ã»ÓÐÌýµ½Ò»¸öÃÀ¹úÈË˵£ºMy Chinese is poor. ÎÞÂÛËûÃǵĺºÓïÊǺÃÊÇ»µ£¬ËûÃÇ»á˵£º I am still having a few problems, but I'm getting better.

6. ÄãÔ¸Òâ²Î¼ÓÎÒÃǵÄÍí»áÂð£¿
Would you like to join our party?
Would you like to come to our party?
joinÍùÍùÊÇÖ¸²Î¼Ó¾ãÀÖ²¿»òÕßЭ»á£¬È磺join a health club; join the Communist Party¡£ÊÂʵÉÏ£¬³£³£Óëparty´îÅäµÄ¶¯´ÊÊÇcome »òÕßgo¡£ Èçgo to a wild party£¬»òÕßcome to a Christmas Party¡£

7. ÎÒûÓо­Ñé¡£
I have no experience.
I am afraid I don't know much about that.
I have no experience. Õâ¾ä»°ÌýÆðÀ´¹ÅÀï¹Å¹Ö£¬ÒòΪÄúÖ»ÐèҪ˵£ºÄÇ·½ÃæÎÒ¶®µÃ²»¶à£¬»òÕßÕâ·½ÃæÎÒ²»ÔÚÐУ¬¾ÍÐÐÁË¡£I am not really an expert in this area.

8. ¼ÛÇ®ºÜ°º¹ó/±ãÒË¡£
The price is too expensive / cheap.
The price is too high / rather low.
Òª¼Çס£º¡°ÎÓйó¼ú£¬¡°¼Û¡±Óиߵ͡£Äã¿ÉÒÔ˵ij¼þ¶«Î÷¹ó»¹ÊǼú£¬¼Û¸ñ¸ß»¹Êǵͣ¬µ«²»¿ÉÒÔŪ·´¡£Æ©È磺This book is very expensive. The price is too high.

9. ËûµÄÉíÌåºÜ½¡¿µ¡£
His body is healthy.
He is in good health.»òÕßHe's healthy.
ÔÚÓ¢ÓïÖУ¬¡°½¡¿µ¡±ÊÇ¡°È˽¡¿µ¡±£¬¶øÎÒÃǺºÓïÖÐÔò˵¡°ÉíÌ彡¿µ¡±¡£ÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉϲ»ÄÜÓúºÓïµÄ˼άȥÌ×Ó¢ÓïµÄ±í´ï¡£

10. ±ðÀíËý¡£
Don't pay attention to her.
Leave her alone.
ËäÈ» pay attention to ÊÇ¡°×¢Ò⡱µÄÒâ˼£¬µ«ÊÇ¡°±ðÀíijÈË¡±¿É²»ÊÇ¡°²»×¢ÒâijÈË¡±µÄÒâ˼£¬¶øÊÇ¡°±ðÈ¥´òÈÅ/ÕÐÈÇijÈË¡±£¬Ó¢ÓïÖеÄϰ¹ß±í´ï·¨¾ÍÊÇ leave somebody alone¡£


So nest time, please do not say "My English is poor."
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

poyoro

ľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

my English is poor
my chinglish is rich

7Â¥2010-11-10 20:34:07
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 28 ¸ö»Ø´ð

١ѧ

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)

¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.2):ÇÀÁ˸öС°åµÊ£¬¸ø¸öºì°ü

very useful
ÌìµÀ³êÇÚ
3Â¥2010-11-10 18:05:09
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Èý¸üÓê~

ľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

ÓÅÐã°æÖ÷

ÒýÓûØÌû:
Originally posted by lxuyan at 2010-11-10 18:02:22:

go to dinner~~
4Â¥2010-11-10 18:05:22
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Èý¸üÓê~

ľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

ÒýÓûØÌû:
Originally posted by ١ѧ at 2010-11-10 18:05:09:

very useful

5Â¥2010-11-10 18:05:45
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á£¬Ò»Ö¾Ô¸²ÄÁÏ¿ÆÑ§Ó빤³Ì985£¬365·Ö£¬ +6 ²Ä»¯Àî¿É 2026-04-11 8/400 2026-04-11 23:10 by Ϫ½§Á÷Ë®
[¿¼ÑÐ] 0854µ÷¼Á +8 ³¤¹­°Á 2026-04-11 9/450 2026-04-11 21:44 by À¶ÔÆË¼Óê
[¿¼ÑÐ] 288Çóµ÷¼Á£¬Ò»Ö¾Ô¸»ªÄÏÀí¹¤´óѧ071005 +18 ioodiiij 2026-04-08 18/900 2026-04-11 20:25 by liyun12321
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +6 µçÆø300Çóµ÷¼Á²» 2026-04-08 6/300 2026-04-11 20:14 by ÄæË®³Ë·ç
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +13 ÕÅ·¬ÇѲ»³´µ° 2026-04-10 14/700 2026-04-11 16:02 by vgtyfty
[¿¼ÑÐ] ±¾ÈËÅ®º¢ +7 ºðºð£¬ 2026-04-10 9/450 2026-04-11 14:45 by ACS Nano¡ª¡ª
[»ù½ðÉêÇë] ɽ¶«Ê¡»ù½ð2026 +4 jerry681 2026-04-08 5/250 2026-04-11 13:59 by laobibibi
[¿¼ÑÐ] 285Çóµ÷¼Á +8 ¶ñ·¨´ó¶þµÄÆøÎ¶ß 2026-04-05 11/550 2026-04-11 11:28 by ×ÏêØ×ÏÆå
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧ308·ÖÇóµ÷¼Á£¨Ò»Ö¾Ô¸»ª¶«Ê¦´ó£©×ö¹ý·Ö×ÓʵÑé +8 ÏàÐűػá¹ââÍòÕ 2026-04-07 9/450 2026-04-10 21:03 by zhouxiaoyu
[¿¼ÑÐ] ÖпÆÔº×Ü·Ö315Çóµ÷¼Á +8 lallalh 2026-04-09 8/400 2026-04-10 19:30 by dick_runner
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸2110£¬»¯Ñ§Ñ§Ë¶310·Ö£¬±¾¿ÆÖصãË«·ÇÇóµ÷¼Á +18 ŬÁ¦·Ü¶·112 2026-04-08 18/900 2026-04-09 23:28 by wolf97
[¿¼ÑÐ] ³õÊÔ·Ö332£¬Ò»Ö¾Ô¸±¨¿¼Î÷±±¹¤Òµ´óѧ£¬ +11 ¹ÊÈË?? 2026-04-09 11/550 2026-04-09 21:54 by JineShine
[¿¼ÑÐ] 298Çóµ÷¼Á +4 manman511 2026-04-05 4/200 2026-04-08 16:50 by tjzhao
[¿¼ÑÐ] »¯¹¤Ñ§Ë¶ 285Çóµ÷¼Á +26 Wisjxn 2026-04-07 26/1300 2026-04-08 14:42 by screening
[¿¼ÑÐ] 326·Ö£¬Ò»Ö¾Ô¸»¦9£¬ÇóÉúÎïѧµ÷¼Á +4 Áõīī 2026-04-05 4/200 2026-04-08 06:22 by lijunpoly
[¿¼ÑÐ] 22408 µ÷¼Á²ÄÁÏ +7 ÎÒ½Ðez 2026-04-06 8/400 2026-04-07 17:12 by À¶ÔÆË¼Óê
[¿¼ÑÐ] 328Çóµ÷¼Á +4 ghhh88888 2026-04-06 5/250 2026-04-07 14:45 by ghhh88888
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ËÕÖÝ´óѧ²ÄÁϹ¤³Ì£¨085601£©×¨Ë¶ÓпÆÑо­ÀúÈýÏî¹ú½±Á½¸öʵÓÃÐÍרÀûÒ»ÏîÊ¡¼¶Á¢Ïî +11 ´ó»ðɽС»ðɽ 2026-04-05 11/550 2026-04-06 22:55 by yunlongyang
[¿¼ÑÐ] 302·Ö 085601Çóµ÷¼ÁÍÆ¼ö +11 zyxÉϰ¶£¡ 2026-04-05 11/550 2026-04-05 22:13 by dongzh2009
[¿¼ÑÐ] 272Çóµ÷¼Á +4 µçÆøÀî 2026-04-05 4/200 2026-04-05 10:41 by lbsjt
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û