| 查看: 829 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
汉译英~~不对称催化方向~~几句翻译~~
|
|||
|
自己写的一段话，不通顺的地方谅解，翻译的意思要对路~专业的来~ 内容如下： 通过多米诺反应合成茚满醇（indanol）是一个新颖有效的方法，在手性配体的诱导下得到96%的�?映选择性，是一个很不错的结果，不过该反应产率稍低，且在该催化条件下的底物官能团的承受度没有考察。建议做几个底物的拓展，考察其催化体系的适用范围。 |
回复此楼» 猜你喜欢
AI论文写作工具：是科研加速器还是学术作弊器？
已经有5人回复
-
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了
已经有8人回复
-
寻求一种能扛住强氧化性腐蚀性的容器密封件
已经有7人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有8人回复
-
申请2026年博士
已经有6人回复
-
请问哪里可以有青B申请的本子可以借鉴一下。
已经有5人回复
-
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入
已经有5人回复
-
2025冷门绝学什么时候出结果
已经有7人回复
-
请问有评职称，把科研教学业绩算分排序的高校吗
已经有6人回复
-
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
桂林理工大学材料科学与工程学院诚聘青年教师
+1/126
-
硫化物全固态电池的产业化破局：手套箱如何实现全线稳定制造
+1/80
-
北京，诚征女友
+1/78
-
因为雪而勾起的一些往事
+1/65
-
湘潭大学化学学院理论与计算化学课题组裴勇教授招生博士生2名
+2/62
-
QS TOP100英国南安普顿大学数字健康与生医工招博后，博士，Fellowship，访问学者
+1/35
-
广州医科大学招聘微塑料生物毒理纳米材料方向博士后2名
+1/34
-
校长团队招博士生和博士后
+1/34
-
北京科技大学鲁启鹏招收2026年博士生1名
+1/33
-
中南大学冶金与环境学院陈伟老师招收环境科学与工程2026年博士生1人
+1/31
-
能够检测核磁、LCMS的机构或个人请跟我联系
+1/15
-
博士/硕士招生
+1/10
-
限广州，征女友
+2/8
-
哈尔滨工业大学（深圳）赵怡潞课题组诚招博士后
+1/7
-
北理工柔性电子国家杰青团队招【博士后】【博士】【科研助理】
+1/4
-
SCI辅 助
+1/4
-
3 纯 4 自 7 己 0 写 9 非 ③ 中 1 介 ⑦ 优0 惠 SCI辅助
+1/4
-
3 纯 4 自 7 己 0 写 9 非 ③ 中 1 介 ⑦ 优0 惠
+1/3
-
三峡集团科研院海上风电研究项目实习生招聘公告
+1/1
-
浙江师范大学夏永姚/黄健航教授团队招收2026级博士
+1/1
heitaoliu(金币+30, 翻译EPI+1):3Q~ 2010-11-10 14:00:24
| A innovate approach was developed to synthesize indanol via the domino reaction. It was an exciting result that the chiral selectivity was achieved with the induction of the chiral ligands while the conversion of the reaction is a bit low. In addition, the important information about the endurance of the substrate groups could be not yet supplied. Therefore, a further research shall be made to investigate the adaptable range of such catalytic system by the change of varied substrates. |
2楼2010-11-10 13:49:00