24小时热门版块排行榜    

查看: 760  |  回复: 3

siky17

金虫 (小有名气)

[交流] 【求助】求助两个英文命名的翻译。。。 已有3人参与

8a,19-Dihydroxylabd-13-en-15-oic acid

16-Hydroxycommunic acid


文献上看到的。。不太搞得明白英文命名。。。
主要是两个词中的-xy-难倒我了。。
菜鸟级别~~求指教~~
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

copydog

银虫 (小有名气)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
karl2100(金币+1):谢谢回复! 2010-11-10 00:12:19
(13S)-15-羟基半日花烷-8(17)-烯-19-酸[(13S)-15-hydroxylabd-8(17)-en-19-oicacid]
引自
http://www.airiti.com/CEPS/ec_en ... &atliid=1966251
第二个又名
16-Hydroxylabda-8(17),12,14-triene-19-oic acid
引自
http://nikkajiweb.jst.go.jp/nikk ... &SN=J2.571.311G
2楼2010-11-09 23:17:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

siky17

金虫 (小有名气)

谢谢楼上帮忙哈…
不过貌似第二个还是没有中文名字-_-b
3楼2010-11-10 20:26:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

carrystar

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by siky17 at 2010-11-10 20:26:41:
谢谢楼上帮忙哈…
不过貌似第二个还是没有中文名字-_-b

16-羟基璎柏酸

Procedure for isolation of trans-communic acid and derivatives from Cupressus sempervirens.  
Alvarez-Manzaneda Roldan, Enriq; Chahboun, Rachid

Universidad de GranadaSpain

Span. ES 2284341 A1 1 Nov 2007, 9pp. (Spanish). (Spain). CODEN: SPXXAD. APPLICATION: ES 2005-2101 19 Aug 2005. Spanish2007Span.ES 2284341SpainES 2005-210119 Aug 2005


Document Type
Patent

ES 2005-2101


Abstract
An invention describing an isolation process for trans-communic acid and derivs. from Cupressus sempervirens. The isolation involves extn. from the dried plant using hexane, concg. the resulting soln., cooling at 0.degree.C and filtrating the soln. Sodium hydroxide is added to the hexane soln., followed by filtration and recrystn. of the obtained solid in methanol-water.


Keywords
communic acid content Cupressus


Index Entries
Cupressus sempervirens, isolation of trans-communic acid from Cupressus sempervirens;
1231-35-2, 10178-32-2, 15798-13-7, 31323-66-7, 1053207-83-2, isolation of trans-communic acid from Cupressus sempervirens
奶酪没了!
4楼2010-11-10 21:11:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 siky17 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 时间戳又变了 +11 wuchongjun 2026-08-20 15/750 2026-08-20 17:28 by wuchongjun
[基金申请] 科研孤儿太难了 +7 我4大白菜 2026-08-20 7/350 2026-08-20 17:26 by SCUwjq
[基金申请] 放榜前的不淡定 40+3 snowwithsea 2026-08-19 12/600 2026-08-20 15:56 by lfy8008
[基金申请] 言之凿凿,明天官网会通知放榜? +14 医学老男孩 2026-08-20 16/800 2026-08-20 15:47 by LNP@mRNA
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +11 yuleib84 2026-08-18 12/600 2026-08-20 11:09 by xskun
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +14 kkkl_v 2026-08-19 15/750 2026-08-20 08:21 by sunzitan
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +11 ziyangfang 2026-08-19 13/650 2026-08-19 21:28 by aasahr
[教师之家] 为什么余额宝的年化利率越来越低?主要原因有哪些? +5 瞬息宇宙 2026-08-15 5/250 2026-08-19 20:23 by super2002521
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +4 yuleib84 2026-08-19 5/250 2026-08-19 19:52 by hhs666
[基金申请] 今天放榜吗? +14 布布和一二 2026-08-19 15/750 2026-08-19 18:07 by gltch
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +10 wangze12014 2026-08-14 12/600 2026-08-19 16:56 by 苦难博士
[基金申请] 2027广东省杰青 +4 奶牛小黑 2026-08-15 10/500 2026-08-19 11:02 by wanfengnew
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +6 Tide man 2026-08-14 7/350 2026-08-19 09:56 by ZJTJZ
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[论文投稿] 投稿咨询 +4 wwm09 2026-08-17 6/300 2026-08-18 15:36 by wwm09
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +6 angus9576 2026-08-17 11/550 2026-08-17 23:57 by angus9576
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
信息提示
请填处理意见