24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

peixl999

木虫 (正式写手)

翻译EPI: 1
应助: 1 (幼儿园)
金币: 1814.2
散金: 86
红花: 1
帖子: 977
在线: 239小时
虫号: 524374
注册: 2008-03-13
性别: GG
专业: 高分子合成化学

[交流] 帮忙反应一下，谢谢

如果没有副反应发生，一个硫化钠消耗两个原料分子，但由于副反应的存在，一个原料分子消耗多个硫化钠，以致原料大部分没有发生反应。

回复此楼

» 猜你喜欢

越努力越幸运

1楼 2010-11-02 17:17:22

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

petrocatal

木虫 (正式写手)

翻译EPI: 134
应助: 23 (小学生)
贵宾: 0.01
金币: 3436.6
红花: 1
帖子: 959
在线: 299.5小时
虫号: 557856
注册: 2008-05-13
性别: GG
专业: 有机化工

peixl999(金币+8, 翻译EPI+1): 2010-11-02 19:27:14

Without the side reaction, 1mol Na2S reacts with 2mol raw materials completely. However, more than1 mol Na2S are consumed by 1mol raw materials due to the occurrence of such reaction so that most of raw materials remain unchanged.

赞一下

回复此楼

痴迷科研

3楼2010-11-02 17:54:16

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

peixl999

木虫 (正式写手)

翻译EPI: 1
应助: 1 (幼儿园)
金币: 1814.2
散金: 86
红花: 1
帖子: 977
在线: 239小时
虫号: 524374
注册: 2008-03-13
性别: GG
专业: 高分子合成化学

引用回帖:

Originally posted by peixl999 at 2010-11-02 17:17:22:
如果没有副反应发生，一个硫化钠消耗两个原料分子，但由于副反应的存在，一个原料分子消耗多个硫化钠，以致原料大部分没有发生反应。

不好意思，太大意了，是希望大家能帮我把中文翻译成英文，谢谢了

赞一下

回复此楼

越努力越幸运

2楼2010-11-02 17:18:31

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答