| 查看: 354 | 回复: 1 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者wz0412052将赠送您 5 个金币 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助
|
||
|
1：γ-( 间氯苯氨基甲酰氨基) 丙基-3 , 7 , 10-三甲基2 , 8 , 9-三氧杂-5-氮杂-1-硅杂三环[ 3 , 3 , 3 ,01 ,5] 十一碳烷Ⅱa的合成。翻译成英文是？可以参考的是γ-(2,4-Methoxyl-benzylideneamino)propyl-3,7,10-trimethyl-2,8,9-trioxa-5-az a-1-silabicyclo[3.3.3.01.5]undecane(3a).就中间的 间氯苯氨基甲酰氨基不知道怎么翻译？ 2：报导了9个含有希夫碱和4个含脲结构的γ-氨丙基杂氮硅三环衍生物的合成。-氨丙基杂氮硅三环是γ-Aminopropyl silatrane。关键是脲该怎么表达。我英语很烂求助大家 |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
考博求助
已经有3人回复
nyiwmy
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 40
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 4518.3
- 散金: 20
- 红花: 1
- 沙发: 1
- 帖子: 793
- 在线: 295.7小时
- 虫号: 505272
- 注册: 2008-02-17
- 性别: GG
- 专业: 物理化学
2楼2010-11-02 16:44:34
