24小时热门版块排行榜

【悬赏金币】回答本帖问题，作者heimeiu将赠送您 3 个金币

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

木虫 (小有名气)

[求助] 帮忙翻译一句话

“碳纤维用热镶的方法在金相显微镜下观察”，这句话要怎么翻译呢？

1楼 2010-10-31 16:25:23

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

金虫 (正式写手)

heimeiu(金币+1, 翻译EPI+1): 2010-11-01 14:50:21

The carbon fiber was examined using hot mounting method under metal graphic microscope.

2楼2010-10-31 16:34:38

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (正式写手)

heimeiu(金币+1): 2010-11-01 14:50:27

The carbon fiber was examined via the hot mounting method with metal graphic microscope.

痴迷科研

3楼2010-11-01 11:55:20

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 heimeiu 的主题更新

不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)

普通表情龙兔虎猫