24小时热门版块排行榜    

查看: 537  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

Vesper

金虫 (小有名气)

[交流] 中 译 英 土壤类

由于经济的持续发展,资源的持续开发,土地利用方式的急剧变化,使得红壤丘陵区的土壤侵蚀越来越严重,形成“远看青山在,近看水土流”的景观,在不少地区造成土地严重退化,并导致“红色荒漠化”产生。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wust67

金虫 (著名写手)

Vesper(金币+5, 翻译EPI+1): 2010-10-30 16:07:29
As sustained economic development, excessive resource exploitation, and dramatic changes in land management, leading to more and more serious soil erosion of the red soil hilly region,which forms a landscape of "Green hill in the distance, water losses and soil erosion at a near look", resulting in severe land degradation in many areas, namely "Red Desert".
2楼2010-10-30 11:04:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Vesper 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见