24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 843  |  回复: 6
【悬赏金币】回答本帖问题,作者li2009将赠送您 32 个金币
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

li2009

木虫 (小有名气)

[求助] 翻译求助!有些难度!

对aa进行重离子辐照诱变育种及在我国干旱半干旱地区的驯化栽培;进行重离子辐照后诱变体的指纹图谱构建和功能基因的定位研究以及进行抗畜禽重大疾病aa新制剂的研制与应用。通过上述研究培育出适合在bb等干旱、半干旱地区大面积种植的aa大蒜优良品种,找到抗寒、抗旱以及功能成分有关基因连锁的分子标记,研制出抗畜禽重大疾病的aa新制剂。本项目统筹利用国际、国内两种资源,以解决干旱、半干旱地区现代农业发展领域的技术为重点,加强引进、消化吸收再创新,进行一系列创新性研究,提高aa产品的附加值, 而且对丰富食品、药品的种类, 促进我国aa产业的发展都具有重要意义。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

petrocatal

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

This emphasis of the project was laid on solving the technological problems of modern agricultural development in the arid and semi-arid areas. The series of corresponding research is of significance not only to the enrichment of the food and drug types, but also to the increase of the additional value of aa product and promotion of the aa enterprise development, by means of introduction, digestion, absorption and innovation
痴迷科研
6楼2010-11-04 15:58:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

wust67

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

li2009(金币+10, 翻译EPI+1):谢谢 继续啊! 2010-11-03 09:41:10
Heavy-ion irradiation mutation-breeded AA was domestically domesticated and cultivated in the arid and semi-arid areas.
2楼2010-11-01 18:26:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wust67

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

li2009(金币+8):go on! 2010-11-03 09:41:39
The heavy-ion irradiation mutated sample was determined by fingerprint map, by which functional genes was located. This study aims at development and application of this livestock-poultry major diseases-anti aa new species.
3楼2010-11-01 18:45:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wust67

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

An excellent type of aa garlic was fostered by the above study, which is suitable for broadly cultivated in the arid and semi-arid regions, such as bb.
Also, cold-resistant, drought-resistant, and molecular marks of functional-component related genetic linkage were found. A livestock-poultry major diseases-anti aa new species was developed.
注:species作主语,为单数形式。
4楼2010-11-03 13:39:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见