| 查看: 1084 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
汉译英，借助翻译器者勿扰
|
||
组织学院足球、篮球、羽毛球等运动队参加校研究生联赛，获得多项佳绩。 协调针对2008年度药学院各领导、老师等科研、行政等方发面的业绩考核；配合学院老师对2009级研究生的招生工作；协调管理研究生日常工作。培养了灵活的沟通能力及谨慎细致的工作态度。 请翻译的专业一点，英文简历的 |
回复此楼» 猜你喜欢
朋友圈看到的
已经有9人回复
-
能否退出参与的面上项目解除限项
已经有13人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有16人回复
-
放榜前的不淡定
已经有17人回复
-
科研孤儿太难了
已经有19人回复
-
明天应该可查了！？
已经有4人回复
-
什么时候开奖？
已经有11人回复
-
范进中举一文的中心思想
已经有6人回复
-
建议基金发布提前给出明确的时间点
已经有14人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有17人回复
掌心樱小桃
金虫 (小有名气)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 1417.3
- 散金: 320
- 红花: 6
- 帖子: 186
- 在线: 105.5小时
- 虫号: 980700
- 注册: 2010-03-24
- 专业: 土壤学
真希望也有能力帮到楼主...可惜水平有限... 
3楼2010-10-23 20:22:52
yzl19880814
至尊木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 5
- 应助: 60 (初中生)
- 贵宾: 1.891
- 金币: 18197.5
- 散金: 1025
- 红花: 27
- 沙发: 31
- 帖子: 9653
- 在线: 937.8小时
- 虫号: 1051480
- 注册: 2010-07-03
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
ahuoo86(金币+1, 翻译EPI+1):这是您翻译的吗，呵呵，辛苦 2010-10-25 04:13:50
| Organization University football, basketball, badminton and other sports teams to participate in the league graduate students, received a number of years to come. Coordinating the College of Pharmacy in 2008 the leaders, teachers and other research, administrative and other parties baking performance evaluation; School teacher with the enrollment of 2009 students; coordinated management of the daily work of graduate students. Develop communication skills and a flexible working attitude and meticulous care. |
2楼2010-10-23 13:00:40
20