24小时热门版块排行榜    

查看: 247  |  回复: 2

jun3088

新虫 (小有名气)

[交流] 【求助】请高手帮忙翻译

The dynamic,  one-dimensional,  multi-component,  non-isothermal  model developed for this concept accounts for detailed solid and gas flow dynamics whereupon gasification/combustion reaction kinetics, thermal effects and freeboard-zone reactions were tied.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sima022225

荣誉版主 (知名作家)

登陆只为领金币

太专业啊~
建议去翻译互助版~
本号目前登陆只为领金币……
2楼2010-10-21 16:44:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fzfangtao

木虫 (正式写手)

我试试

参考翻译:为此概念所发展出的动态的,单维的,多组分的,不等温的模型解释了复杂的固体和气流的动力学,然后气化/燃烧反应动力学,热效应以及干舷区域反应就综合了。
3楼2010-10-21 20:08:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jun3088 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见