| 查看: 751 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
清风绰影木虫 (著名写手)
|
[交流]
求助德语翻译成中文或英文
|
||
 [ Last edited by 清风绰影 on 2010-10-21 at 10:20 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有6人回复
-
延安大学回应“副教授留绝笔信”：确已离世，正核实举报内容
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有4人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有23人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有22人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有7人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有8人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有11人回复
清风绰影(金币+88, 翻译EPI+1):非常感谢，辛苦了！ 2010-10-22 10:57:11
|
Fumaric acid- monoaldehyde ethyl ester 7.0g γ-bromo crotonic acid methyl ester (I) were mixed with 20 ml of anhydrous pyridine with cooling. The reaction mixture became warm and turned red. Through addition of ether, the pyridinium salt II formed was precipitated and washed again with ether. Then it became an oil. After removal of ether, the obtained 9.85g of pyridinium salt was treated together with 5.8g of p-nitroso dimethyl aniline in 75 ml ethanol and 38.6 ml ?N. NaOH solution. The mixture became warm. After one hour it was diluted with water. After being kept in an ice tank for several hours, the Nitron III crystallized out. It was purified chromatographically using benzene through a 5cm-long aluminium oxide layer. Calculated N 11.20% found N 11.42% |
2楼2010-10-22 09:44:02
|
12.2g of the Nitron were decomposed with 120ml of 6N sulfuric acid in the presence of 240ml of ether, and stirred for 1 hour. The ether layer was separated, and the aqueous layer was extracted with ether several times. The combined ether layer was washed with water, dried, followed by distillation of the solvent. The residue oil was distilled at 74℃ at 16mmHg ( Claisen flask), yield 1.6g. As analysis indicates, it was Fumaric acid- monoaldehyde ethyl ester. (obviously formed through the ester change from the methyl ester in the formation of the Nitron) The Fumaric acid- monoaldehyde ethyl ester is liquid at room temperature and forms a insoluble, good crystalline 2,4-dinitrophenylhydrazone, m.p. 153℃ |
3楼2010-10-22 10:22:21
