24小时热门版块排行榜

银虫 (正式写手)

[交流] 请问引人深思的怎么翻译

想表达的是，感谢审稿人提出的引人深思的意见。
Thank to the reviewer for the *** comments.
请问引人深思的如何翻译更好

1楼 2010-10-08 21:30:34

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

金虫 (正式写手)

bclondon(金币+1, 翻译EPI+1): 2010-10-08 21:46:43

Many thanks to the reviewer for the thought-provoking comments.

2楼2010-10-08 21:41:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

荣誉版主 (文坛精英)

bclondon(金币+1): 2010-10-08 21:46:47

Thanks for the great thinking of the reviewer。

非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜

3楼2010-10-08 21:42:47

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 bclondon 的主题更新