应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助一句话的翻译
41/1返回列表
查看: 825  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

1121prettycat

木虫 (正式写手)

[交流] 求助一句话的翻译

Thereafter the liver architecture as well as the presence of placental glutathione S-transferase (GST-P)-positive hepatic lesions was assessed.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-10-07 11:28:06
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

summersunj

木虫 (小有名气)
★ ★ ★
1121prettycat(金币+5, 翻译EPI+1):翻译的果然很专业 2010-10-07 13:40:04
1121prettycat(金币+1): 2010-10-07 13:40:18
zehuac(金币-3, 翻译EPI-1):应楼主要求，撤销你的BB，请理解支持我们的工作哈，还请您继续积极参与~ 2010-10-08 16:17:46
之后，不但是肝脏结构，而且阳性胎盘谷胱甘肽S-转移酶（GST - P）导致的肝脏病变，也进行了评估。

非专业人士，对具体名词翻译不是那么准确，望海涵
赞一下(1人) 回复此楼
海纳百川
2楼2010-10-07 13:15:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主
★ ★ ★ ★ ★
zehuac(金币+5, 翻译EPI+1):应楼主要求，特奖励一下，希望虫友继续积极参与~ 2010-10-08 16:16:36
此后，就以肝脏结构和胎盘谷胱甘肽S-转移酶（GST - P）显阳性来评估肝脏的病变情况。
赞一下(1人) 回复此楼
非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜
3楼2010-10-07 13:26:45
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1121prettycat

木虫 (正式写手)
更正一下是三楼的翻译的很专业，发错金币了，不知道是否能够更改成二楼5个金币，为了感谢二楼的参与希望赠送金币一个
赞一下 回复此楼
4楼2010-10-07 13:43:21
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 1121prettycat 的主题更新
41/1返回列表
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭