24小时热门版块排行榜    

查看: 1438  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wshb0601

金虫 (小有名气)

[交流] 求助propose的用法

“We propose an algorithm to compute the mumber of ...”

请问这句话有没有错误?
总觉得后面的to compute那里有问题
需要改成to computing或者for computing 之类的吗?

谢谢!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfk580713

至尊木虫 (著名写手)

wshb0601(金币+2, 翻译EPI+1):谢谢 2010-10-07 11:36:34
这里你已经把propose作为及物动词了 后面接了宾语 to compute...只是表明目的 所以语法上应该是没有错的
2楼2010-10-07 10:30:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rulerskp

金虫 (小有名气)

wshb0601(金币+2):谢谢 2010-10-07 11:36:57
及物动词 vt.

1.提议,建议,提出[+v-ing][+(that)]
It was proposed we go to the station to meet our guests.
有人建议我们去车站接客人。
He proposed building a bridge across this river.
他建议在这条河上造一座桥。
He proposed a get-together this weekend.
他建议本周末聚会。
2.提(名),推荐
I proposed Mr. Hunter for the job.
我提议亨特先生来干这工作。
3.计划,打算[+to-v]
They propose to begin tonight.
他们打算今晚开始。
4.求(婚)
5.提议祝(酒),提议为...干杯
He proposed a toast to both the bride and bridegroom.
他提议为新娘和新郎干杯。

不及物动词 vi.

1.提出建议
2.求婚[(+to)]
Have you proposed to Ann?
你向安妮求婚了吗?


以下结果来自互联网网络释义
propose

1.提议,建议;提名,推荐;求婚
2009考研英语大纲词汇系列(三十一)_考...
propose v.提议,建议;提名,推荐;求婚
https://www.kaoyanmish...
2.提出,提议
马虎词汇教程 list26-2-马虎词汇
propose v. 提出,提议
https://www.eduquan.co...
3.打算
新概念第三册词汇手册 - 新概念英语存...
propose vt.打算
https://www.coffeel.co...
因此楼主的这个用法是正确的,没有问题的
3楼2010-10-07 10:31:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yhzhu75

金虫 (正式写手)

wshb0601(金币+1):呵呵,写错了,谢谢! 2010-10-07 11:37:10
语法上没有问题,改成“for computing ”也没错,但没必要。另外"mumber”应该是"number“吧
4楼2010-10-07 11:28:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wshb0601 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 wsYGJnURYvm6 2026-08-31 3/150 2026-09-01 01:52 by o3EMxHUAQDtS
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 wsYGJnURYvm6 2026-08-31 3/150 2026-09-01 01:40 by o3EMxHUAQDtS
[公派出国] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 EZ67DG6CvcKL 2026-08-31 4/200 2026-09-01 01:30 by o3EMxHUAQDtS
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 EZ67DG6CvcKL 2026-08-31 4/200 2026-09-01 01:30 by o3EMxHUAQDtS
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +7 雨打竹帘 2026-08-30 11/550 2026-08-31 23:16 by hittle2008
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 EZ67DG6CvcKL 2026-08-31 3/150 2026-08-31 22:12 by o3EMxHUAQDtS
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +17 爱看书的可乐 2026-08-26 19/950 2026-08-31 21:30 by xiangy672
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +6 zhaosm1982 2026-08-27 7/350 2026-08-31 21:18 by qdxxmc
[基金申请] 能否申诉? +7 echo8914667 2026-08-30 8/400 2026-08-31 17:00 by yihongxu
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 基金不中,共勉 +12 eulota 2026-08-26 12/600 2026-08-31 08:42 by ZJTJZ
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
信息提示
请填处理意见