| 查看: 426 | 回复: 0 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
rhett82金虫 (小有名气)
菩提本无树,明镜亦非台,本来 ...
|
[交流]
GMP词汇二
|
||
|
Lot Number – 批号 见批号(Batch Number) Manufacture – 制造 物料的接收、原料药的生产、包装、重新包装、贴签、重新贴签、质量控制、放行、贮存和分发以及相关控制的所有操作。 Material – 物料 原料(起始物料，试剂，溶剂)，工艺辅助用品，中间体，原料药， 和包装及贴签材料的统称。 Mother Liquor – 母液 结晶或分离后剩下的残留液。母液可能含有未反应的物料、中间体、不同级别的原料药和/或杂质。它可用于进一步加工。 Packaging Material – 包装材料 在储运过程中保护中间体或原料药的任何物料。 Procedure – 程序 对要进行的操作、要采取的预防措施以及与原料药或中间体生产直接或间接相关的方法的描述文件。 Process Aids – 工艺辅料 除溶剂外，在原料药或中间体生产中起辅助作用、本身不参与化学或生物学反应的物料(例如，助滤剂、活性炭)。 Process Control – 工艺控制 见中间控制 Production – 生产 在原料药制备过程中，从接收原料，到工艺加工和原料药包装所涉及的所有操作。 Qualification – 确认 证明设备或辅助系统，安装正确、工作正常、确实产生预期的结果，并以文件佐证的行为。确认是验证的一部分，但单独的确认步骤不构成工艺验证。 Quality Assurance (QA) – 质量保证 以确保所有原料药达到其应用所要求的质量，并维持质量体系为目的的全部组织安排的总和。 Quality Control – 质量控制 是否符合质量规格的检查或测试。 Quality Unit(s) – 质量部门 独立于生产部门的履行质量保证和质量控制职责的组织机构。按照组织机构的大小和结构，可以是单独的QA 和QC部门，或个人，或小组。 Quarantine – 待验 在实物上或以其它有效方式将物料隔离，等待对其随后的批准或拒收做出决定的状态。 Raw Material – 原料 用来表示中间体或原料药的生产中要用的起始物料、试剂和溶剂的通用专业名词。 Reference Standard, Primary – 基准参考标准品 经广泛分析测试表明具有可信的高纯度的物质。这类标准品可以：1)来源于法定的机构，2)独立合成，3)来自于高纯度的现有生产物料，或4)用进一步精制现有生产物料的方法来制备。 Reference Standard, Secondary – 二级参考标准品 与基准参考标准品比较显示具有规定的质量和纯度，并用作日常实验室分析的参考标准品。 Reprocessing – 返工 将不符合标准或规格的一个中间体或原料药返回工艺过程，重复规定的生产工艺中的某一结晶步骤或其它合适的化学或物理处理步骤 (如 蒸馏，过滤，层析，磨粉)，这种做法通常是可以接受的。在中间控制的测试表明一工艺步骤没有完成，从而继续该步骤，是正常工艺的一部分，而不是返工。 Retest Date – 复验日期 物料应当重新检验以确保其仍可使用的日期。 Reworking – 重新加工 将不符合规格标准的中间体或原料药用不同于规定生产工艺的一个或几个步骤进行处理，以得到质量可接受的中间体或原料药(如：用不同溶剂的再结晶)。 Signature (Signed) – 签名 做过某一特定行动或审核的个人的一种记录。此类记录可以是首字母缩写、手写全名、个人印章或经证实的可靠的电子签名。 Solvent – 溶剂 中间体或原料药中用作制备溶液或悬浮液的载体的无机或有机液体。 Specification – 规格 一系列的测试项目、有关的分析程序和适当的认可标准，此标准可以是数值限度、范围或所述测试项目的其它标准。它规定一套标准，物料应当符合该标准，才被认为可以用作其预期的用途。 “符合规格”表示物料按所列的分析程序测试时，会符合所列的接受标准。 Validation – 验证 为某一特定的工艺、方法或系统能够持续地产生符合既定接受标准的结果提供充分保证的文件程序。 Validation Protocol – 验证方案 说明如何进行验证和规定接受标准的书面计划。例如，生产工艺验证方案确定工艺设备、关键性工艺参数/操作范围、产品特性、取样、收集的测试数据、验证的次数，以及可接受的测试结果。 Yield, Expected – 预期产量 在以前实验室、中试规模或生产数据的基础上，预计任何适当的生产阶段的物料的量或理论产量的百分比。 Yield, Theoretical – 理论产量 根据投料量，不计任何实际生产中的损失或过失，计算任何适当的生产阶段生产的量。 主要内容： Drug Name ,Description, Action ,Indications(适应症), Dosage and Administration ,Side Effect, Contraindications(禁忌症) ,Precautions ,Packing and Storage, Expiry Date ,Manufacturer 药品说明书：Package Insert/Insert Sheet/ Insert/Description/Instruction/Directions/ Patient Information Leaflet 正品名（国际通用名)Formal Name (Generic Name) 商品名Commodity Name/Trade Name 化学名Chemical Name 刻痕片 Scored tablets 口服剂 Oral liquid 口服溶液 Oral solution 气雾剂 Aerosol/Inhaler/Spray 长效片 Spandets 恒释片 Timed-release tablets 控释片 Controlled-release tablets 缓释片 Retard tablets 缓释胶囊 Slow-release capsule Description/ General Description Chemical structure / Empirical formula Physical and chemical properties: color/ taste/smell/solubility/molecular weight Composition / Chief Ingredients 给药对象： Adults Senile patients Male Female Pregnant women Children School-age children Infants Babies Newborn babies 给药方法： Orally/by oral route/oral administration By aerosol Subcutaneously Intra-arterially By intramuscular injection Sublingually Locally By intravenous perfusion 剂量术语： Daily dose Single dose Initial dose/starting dose Usual dose Maximum daily dose Minimum effective dose Average maintenance dose Therapeutic dose Intermittent/spaced dose Test-dose Overdose/overdosage LD50/medial lethal dose LFD/least fatal dose The optimum daily dosage Standard/suggested/indicated/appropriate/required/desired dosage 给药时间： Before/after meals Taken with water 30 minutes before or after the intake Treatment course The duration of treatment Treatment duration Consult your physician On medical advice Adhere to the instructions of the physician According to the doctor’s instruction Follow the prescription given by your doctor Side Effect: Adverse effect By-effect Reactions toxicity and untoward effects Side effects and accompanying symptoms Undesirable effects Untoward reactions Unwanted effects After effects Local reactions Side effects Side reaction Undesirable and discomforting effects Untoward symptoms Unwanted and disturbing effects Precautions/warnings : 只限外用。For external use only 本品应吞服，不得咬碎。Swallow in tablets wholely. 避免接触眼睛和粘膜部位。Avoid contact with eyes and mucous membranes 请置于儿童拿不到的地方。Keep out of the reach of children. Packing and Storage: Keep in a dry place. Keep out of heat. Below 30C. Medicines should be stored with care. Store in cool dry place at room temperature. Protect/away from light Prevent moisture Tightly sealed Refrigerated storage Away from worms |
回复此楼» 猜你喜欢
面上合作单位盖章
已经有5人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有17人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有8人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有7人回复
-
申请删除本帖
已经有7人回复
-
基金不中，共勉
已经有10人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有11人回复
-
基金未中，这种答复是模板吗？
已经有6人回复
-
看板上这么多中的，有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉……
已经有6人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有5人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
投票:
10