24小时热门版块排行榜    

查看: 553  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

Flower-Child

金虫 (正式写手)

[交流] 求助!这段英文翻译明天急要!

在现代社会,在一个企业的发展进程中,培训发挥着重大的作用。一个拥有良好培训方法的公司其在某些方面会优越于其行业中的竞争者,进而成为行业的领导者。因此,现在,有很多的大企业都很重视培训及其所发挥的作用。其中,特色培训就是培训中的一种。特色培训能通过一些具有针对性的培训内容对被培训者的不足加以完善。特色培训能够很好的激发出员工的潜力,为企业及员工自身增值,进而对员工职业生涯发展道路提供必要的条件。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lingyunmu

荣誉版主 (文坛精英)

小呆家族之朱雀堂堂主

Flower-Child(金币+10, 翻译EPI+1): 2010-09-26 12:03:45
In modern society, training plays a major role in the process of entriprise development.A company with good training method is superior to its competitors of the same field in some aspects, which can make itself become the industry leader.Therefore, there are many large enterprises pay more attentions on the traing and its important role in entriprise development.Featured Training is a training type among all trainings. It can improve the trainees' deficiencies through some targeted training in the featured training.Featured training can stimulate the potential of the employee, add self  value for both enterprises and employees, then can provide the necessary condition for the the career development path for employees.
Don't be stupid, do your work~博观而约取,厚积而薄发~表情妹
2楼2010-09-25 17:39:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

柳飞绵

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by lingyunmu at 2010-09-25 17:39:22:
In modern society, training plays a major role in the process of entriprise development.A company with good training method is superior to its competitors of the same field in some aspects, which c ...

翻译的好
饮半盏当知江河滋味,拾一叶尽显人间秋凉
3楼2010-09-25 18:17:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Flower-Child 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ero8OE6tv9cu 2026-09-02 3/150 2026-09-02 22:50 by rM1TE0WVDIIY
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +14 Kittylucky 2026-08-27 15/750 2026-09-02 19:35 by liumei0601
[基金申请] 要骂人了,新模版改版就是要淡化问题凝练这种虚的东西,结果有个评委还在说凝练得不够 +9 瞬息宇宙 2026-08-31 17/850 2026-09-02 14:04 by anjeeshine
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 10/500 2026-09-02 11:35 by 大不刘6
[基金申请] 学科评审组评审是指会评吗? +5 瞬息宇宙 2026-08-31 5/250 2026-09-02 10:13 by 雨冰共舞
[基金申请] 面上合作单位盖章 +6 ssyjh 2026-08-27 9/450 2026-09-01 20:01 by huagongfeihu
[基金申请] 面上函评意见出来了,像什么等级? 20+4 Tsingking1 2026-08-27 17/850 2026-09-01 19:51 by 超级无敌华子
[论文投稿] 小白求助 投论文要求的highlights应该如何写 5+3 l1963982152 2026-08-29 4/200 2026-09-01 09:04 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +7 gdd2018 2026-08-28 12/600 2026-09-01 08:32 by 尼古拉斯小虫
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +7 雨打竹帘 2026-08-30 11/550 2026-08-31 23:16 by hittle2008
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +6 zhaosm1982 2026-08-27 7/350 2026-08-31 21:18 by qdxxmc
[基金申请] 面上意见出来了 +12 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 23/1150 2026-08-31 18:57 by 黄鸟于飞Chao
[基金申请] 能否申诉? +7 echo8914667 2026-08-30 8/400 2026-08-31 17:00 by yihongxu
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 29号明天会评吗 +4 笨笨唐 2026-08-28 4/200 2026-08-31 09:30 by huixian257
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +7 德尚中行 2026-08-27 8/400 2026-08-30 20:52 by purplejack
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
信息提示
请填处理意见